Genesis 49:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Juda, thee shall thy brethren praise. Thy hands shall be on the necks of thy enemies: the sons of thy father shall bow down to thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: Thy hand shall be in the neck of thine enemies; Thy father's children shall bow down before thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Judah, you are the one whom your brothers shall praise; your hand shall be on the neck of your enemies; your father's sons shall bow down to you.

American Standard Version (1901)

⁸ Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father’s sons shall bow down before thee.

Common English Bible

⁸ Judah, you are the one your brothers will honor; your hand will be on the neck of your enemies; your father’s sons will bow down to you.

Catholic Public Domain Version

⁸ Judah, your brothers will praise you. Your hand will be at the necks of your enemies; the sons of your father will reverence you.

English Standard Version 2016

⁸ “Judah, your brothers shall praise you; your hand shall be on the neck of your enemies; your father’s sons shall bow down before you.

Genesis 49:8 交叉引用

Genesis 27:29

And let peoples serve thee, and tribes worship thee. Be thou lord of thy brethren, and let thy mother's children bow down before thee. Cursed be he that curseth thee: and let him that blesseth thee be filled with blessings.

Genesis 29:35

The fourth time she conceived and bore a son, and said: Now will I praise the Lord. And for this she called him Juda. And she left bearing.

Genesis 42:6

And Joseph was governor in the land of Egypt, and corn was sold by his direction to the people. And when his brethren had bowed down to him,

Genesis 46:12

The sons of Juda: Her and Onan and Sela and Phares and Zara. And Her and Onan died in the land of Chanaan. And sons were born to Phares: Hesron and Hamul.

2 Samuel 22:41

My enemies thou hast made to turn their back to me: them that hated me, and I shall destroy them.

2 Samuel 24:9

And Joab gave up the sum of the number of the people to the king, and there were found of Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword: and of Juda five hundred thousand fighting men.

2 Samuel 5:3

The ancients also of Israel came to the king to Hebron, and king David made a league with them in Hebron before the Lord. And they anointed David to be king over Israel.

1 Chronicles 28:4

But the Lord God of Israel chose me of all the house of my father, to be king over Israel for ever. For of Juda he chose the princes: and of the house of Juda, my father's house: and among the sons of my father, it pleased him to choose me king over all Israel.

1 Chronicles 5:2

But of the race of Juda, who was the strongest among his brethren, came the princes: but the first birthright was accounted to Joseph.)

2 Chronicles 14:8

And Asa had in his army of men that bore shields and spears, of Juda three hundred thousand, and of Benjamin that bore shields and drew bows, two hundred and eighty thousand. All these were most valiant men.

2 Chronicles 15:9

And he gathered together all Juda and Benjamin, and the strangers with them, of Ephraim, and Manasses, and Simeon: for many were come over to him out of Israel, seeing that the Lord his God was with him.

2 Chronicles 17:2

And he placed numbers of soldiers in all the fortified cities of Juda. And he put garrisons in the land of Juda, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

2 Chronicles 30:11

Nevertheless some men of Aser, and of Manasses, and of Zabulon, yielding to the counsel, came to Jerusalem.

Psalm 76:1

Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph.

Isaiah 9:7

His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace. He shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom: to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

Ezekiel 21:29

Whilst they see vain things in thy regard and divine lies: to bring thee upon the necks of the wicked that are wounded, whose appointed day is come in the time of iniquity.

Numbers 1:27

Were reckoned up seventy-four thousand six hundred.

Numbers 10:14

The sons of Juda by their troops: whose prince was Nahasson the son of Aminadab.

Numbers 26:20

And the sons of Juda by their kindreds were: Sela, of whom is the family of the Selaites: Phares, of whom is the family of the Pharesites: Zare, of whom is the family of the Zarites.

Numbers 26:22

These are the families of Juda, of which the whole number was seventy-six thousand five hundred.

Deuteronomy 33:7

This is the blessing of Juda. Hear, O Lord, the voice of Juda, and bring him in unto his people. His hands shall fight for him, and he shall be his helper against his enemies.

Hebrews 10:13

From henceforth expecting, until his enemies be made his footstool.

Hebrews 7:14

For it is evident that our Lord sprung out of Juda: in which tribe Moses spoke nothing concerning priests.

Joshua 10:24

And when they were brought out to him, he called all the men of Israel, and said to the chiefs of the army that were with him: Go, and set your feet on the necks of these kings. And when they had gone, and put their feet upon the necks of them lying under them,

Joshua 15:20

This is the possession of the tribe of the children of Juda by their kindreds.

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.

Revelation 5:5

And one of the ancients said to me: Weep not; behold the lion of the tribe of Juda, the root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Judges 20:18

And they arose and came to the house of God, that is, to Silo. And they consulted God, and said: Who shall be in our army the first to go to the battle against the children of Benjamin? And the Lord answered them: Let Juda be your leader.