Genesis 47:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Then Joseph said to the people: Behold, as you see, both you and your lands belong to Pharao: Take seed and sow the fields,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then Joseph said to the people, Behold, I have today bought you and your land for Pharaoh. Now here is seed for you, and you shall sow the land.

American Standard Version (1901)

²³ Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

Common English Bible

²³ Joseph said to the people, “Since I’ve now purchased you and your farmland for Pharaoh, here’s seed for you. Plant the seed on the land.

Catholic Public Domain Version

²³ Therefore, Joseph said to the people: "So, as you discern, both you and your lands are possessed by Pharaoh; take seed and sow the fields,

English Standard Version 2016

²³ Then Joseph said to the people, “Behold, I have this day bought you and your land for Pharaoh. Now here is seed for you, and you shall sow the land.

Genesis 47:23 交叉引用

Genesis 41:27

And the seven lean and thin kine that came up after them, and the seven thin ears that were blasted with the burning wind, are seven years of famine to come.

Genesis 45:6

For it is two years since the famine began to be upon the land, and five years more remain, wherein there can be neither ploughing nor reaping.

Genesis 47:22

Except the land of the priests, which had been given them by the king: to whom also a certain allowance of food was given out of the public stores. And therefore they were not forced to sell their possessions.

Genesis 47:24

That you may have corn. The fifth part you shall give to the king: the other four you shall have for seed, and for food for your families and children.

Psalm 112:5

Who is as the Lord our God, who dwelleth on high:

Psalm 41:1

Unto the end, understanding for the sons of Core.

Proverbs 11:26

He that hideth up corn, shall be cursed among the people: but a blessing upon the head of them that sell.

Proverbs 12:11

He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish. He that is delighted in passing his time over wine, leaveth a reproach in his strong holds.

Proverbs 13:23

Much food is in the tillage of fathers: but for others it is gathered with out judgment.

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow thy seed, and In the evening let not thy hand cease: for thou knowest not which may rather spring up, this or that: and if both together, it shall be the better.

Isaiah 55:10

And as the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth and water it, and make it to spring and give seed to the sower and bread to the eater:

Matthew 24:45

Who, thinkest thou, is a faithful and wise servant, whom his lord hath appointed over his family, to give them meat in season.

2 Corinthians 9:10

And he that ministereth seed to the sower, will both give you bread to eat, and will multiply your seed, and increase the growth of the fruits of your justice: