Genesis 42:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ He saith: This is it that I said: You are spies.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Joseph said to them, It is as I said to you, You are spies.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies:

Common English Bible

¹⁴ Joseph said to them, “It’s just as I’ve said to you. You are spies!

Catholic Public Domain Version

¹⁴ He said: "This is just as I have said. You are scouts.

English Standard Version 2016

¹⁴ But Joseph said to them, “It is as I said to you. You are spies.

Genesis 42:14 交叉引用

Genesis 42:13

But they said: We thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Chanaan. The youngest is with our father, the other is not living.

Genesis 42:15

I shall now presently try what you are. By the health of Pharao, you shall not depart hence, until your youngest brother come.

Job 13:24

Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?

Job 19:11

His wrath is kindled against me: and he hath counted me as his enemy.