Genesis 41:57 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ And all provinces came into Egypt, to buy food, and to seek some relief of their want.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ And all countries came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all [the known] earth.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ And all countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was sore in all the earth.

Common English Bible

⁵⁷ Every country came to Egypt to buy grain from Joseph, because in every country the famine had also become more severe.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ And all the provinces came to Egypt, to buy food and to temper the misfortune of their destitution.

English Standard Version 2016

⁵⁷ Moreover, all the earth came to Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was severe over all the earth.

Genesis 41:57 交叉引用

Genesis 12:10

And there came a famine in the country. And Abram went down into Egypt, to sojourn there; for the famine was very grievous in the land.

Genesis 41:54

The seven years of scarcity, which Joseph had foretold, began to come: and the famine prevailed in the whole world. But there was bread in all the land of Egypt.

Genesis 41:56

And the famine increased daily in all the land. And Joseph opened all the barns, and sold to the Egyptians: for the famine had oppressed them also.

Genesis 42:1

And Jacob hearing that food was sold in Egypt, said to his sons: Why are ye careless?

Genesis 42:5

And they entered into the land of Egypt with others that went to buy. For the famine was in the land of Chanaan.

Genesis 42:6

And Joseph was governor in the land of Egypt, and corn was sold by his direction to the people. And when his brethren had bowed down to him,

Genesis 43:1

In the mean time the famine was heavy upon all the land.

Genesis 47:14

Out of which he gathered up all the money for the corn which they bought, and brought it into the king's treasure.

Genesis 50:20

You thought evil against me: but God turned it into good, that he might exalt me, as at present you see, and might save many people.

Deuteronomy 9:28

Lest perhaps the inhabitants of the land, out of which thou hast brought us, say: The Lord could not bring them into the land that he promised them, and he hated them: Therefore he brought them out, that he might kill them in the wilderness,