Genesis 41:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Amplified Bible - Classic Edition

³² That the dream was sent twice to Pharaoh and in two forms indicates that this thing which God will very soon bring to pass is fully prepared and established by God.

American Standard Version (1901)

³² And for that the dream was doubled unto Pharaoh, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Common English Bible

³² The dream occurred to Pharaoh twice because God has determined to do it, and God will make it happen soon.

Catholic Public Domain Version

³² Now, as to what you saw the second time, it is a dream pertaining to the same thing. It is an indication of its firmness, because the word of God shall be done, and it shall be completed swiftly.

English Standard Version 2016

³² And the doubling of Pharaoh’s dream means that the thing is fixed by God, and God will shortly bring it about.

Genesis 41:32 交叉引用

Genesis 37:7

I thought we were binding sheaves in the field: and my sheaf arose as it were, end stood, and your sheaves standing about, bowed down before my sheaf.

Genesis 37:9

He dreamed also another dream, which he told his brethren, saying: I saw in a dream, as it were the sun, and the moon, and eleven stars worshipping me.

Genesis 41:25

Joseph answered: The king's dream is one: God hath shewn to Pharao what he is about to do.

Genesis 41:28

Which shall be fulfilled in this order:

Genesis 41:31

And the greatness of the scarcity shall destroy the greatness of the plenty.

Isaiah 30:33

For Topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep and wide. The nourishment thereof is fire and much wood: the breath of the Lord as a torrent of brimstone kindling it.

Numbers 23:19

God is not a man, that he should lie: nor as the son of man, that he should be changed. Hath he said then, and will he not do? Hath he spoken, and will he not fulfil?

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass, but my words shall not pass.

Matthew 25:34

Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Matthew 25:41

Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.

Mark 10:40

But to sit on my right hand, or on my left, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared.

1 Corinthians 2:9

But, as it is written: That eye hath not seen, nor ear heard, neither hath it entered into the heart of man, what things God hath prepared for them that love him.

2 Corinthians 13:1

Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand.

Revelation 9:15

And the four angels were loosed, who were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year: for to kill the third part of men.