Genesis 41:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Joseph answered: The king's dream is one: God hath shewn to Pharao what he is about to do.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Then Joseph said to Pharaoh, The [two] dreams are one; God has shown Pharaoh what He is about to do.

American Standard Version (1901)

²⁵ And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.

Common English Bible

²⁵ Joseph said to Pharaoh, “Pharaoh has actually had one dream. God has announced to Pharaoh what he is about to do.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Joseph responded: "The dream of the king is one. What God will do, he has revealed to Pharaoh.

English Standard Version 2016

²⁵ Then Joseph said to Pharaoh, “The dreams of Pharaoh are one; God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

Genesis 41:25 交叉引用

Genesis 40:8

They answered: We have dreamed a dream, and there is nobody to interpret it to us. And Joseph said to them: Doth not interpretation belong to God? Tell me what you have dreamed.

Genesis 41:16

Joseph answered: Without me, God shall give Pharao a prosperous answer.

Genesis 41:26

The seven beautiful kine, and the seven full ears, are seven years of plenty: and both contain the same meaning of the dream.

Genesis 41:28

Which shall be fulfilled in this order:

Genesis 41:32

And for that thou didst see the second time a dream pertaining to the same thing: it is a token of the certainty, and that the word of God cometh to pass, and is fulfilled speedily.

Psalm 98:2

The Lord is great in Sion, and high above all people.

Exodus 9:14

For I will at this time send all my plagues upon thy heart, and upon thy servants, and upon thy people: that thou mayst know there is none like me in all the earth.

Isaiah 43:9

All the nations are assembled together and the tribes are gathered. Who among you can declare this, and shall make us hear the former things? Let them bring forth their witnesses, let them be justified, and hear, and say: It is truth.

Amos 3:7

For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

Matthew 24:40

Then two shall be in the field: one shall be taken, and one shall be left.

Mark 13:23

Take you heed therefore; behold I have foretold you all things.

Ephesians 1:17

That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and of revelation, in the knowledge of him:

Joshua 11:6

And the Lord said to Josue: Fear them not: for to-morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel. Thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.

Revelation 4:1

After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.