Genesis 41:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And they devoured the beauty of the former. I told this dream to the conjecturers, and there is no man that can expound it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ and the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And the thin ears devoured the seven good ears. Now I told this to the magicians, but there was no one who could tell me what it meant.

American Standard Version (1901)

²⁴ and the thin ears swallowed up the seven good ears: and I told it unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Common English Bible

²⁴ and the thin ears swallowed up the healthy ears. I told the religious experts, but they couldn’t explain it to me.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And they devoured the beauty of the first. I explained this dream to the interpreters, and there is no one who can unfold it."

English Standard Version 2016

²⁴ and the thin ears swallowed up the seven good ears. And I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.”

Genesis 41:24 交叉引用

Genesis 41:23

Other seven also, thin and blasted, sprung of the stock.

Genesis 41:8

And when morning was come, being struck with fear, he sent to all the interpreters of Egypt, and to all the wise men. And they being called for, he told them his dream; and there was not any one that could interpret it.

Exodus 8:19

And the magicians said to Pharao: This is the finger of God. And Pharao heart was hardened: and he hearkened not unto them, as the Lord had commanded.

Isaiah 8:19

And when they shall say to you: Seek of pythons, and of diviners, who mutter in their enchantments: should not the people seek of their God, for the living of the dead?