Genesis 38:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Juda, therefore add to Onan his son: Go in to thy brother's wife and marry her, that thou mayst raise seed to thy brother.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then Judah told Onan, Marry your brother's widow; live with her and raise offspring for your brother.

American Standard Version (1901)

⁸ And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother unto her, and raise up seed to thy brother.

Common English Bible

⁸ Judah said to Onan, “Go to your brother’s wife, do your duty as her brother-in-law, and provide children for your brother.”

Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, Judah said to his son Onan: "Enter to the wife of your brother, and associate with her, so that you may raise offspring to your brother."

English Standard Version 2016

⁸ Then Judah said to Onan, “Go in to your brother’s wife and perform the duty of a brother-in-law to her, and raise up offspring for your brother.”

Genesis 38:8 交叉引用

Genesis 19:31

And the elder said to the younger: Our father is old, and there is no man left on the earth, to come in unto us after the manner of the whole earth.

Leviticus 18:16

Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: because it is the nakedness of thy brother.

Ruth 1:11

But she answered them: Return, my daughters. Why come ye with me? Have I any more sons in my womb, that you may hope for husbands of me?