Genesis 38:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Juda said: Let her take it to herself; surely she cannot charge us with a lie. I sent the kid which I promised: and thou didst not find her.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And Judah said, Let her keep [the pledge articles] for herself, lest we be made ashamed. I sent this kid, but you have not found her.

American Standard Version (1901)

²³ And Judah said, Let her take it to her, lest we be put to shame: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.

Common English Bible

²³ Judah said, “Let her keep everything so we aren’t laughed at. I did send this kid goat, but you couldn’t find her.”

Catholic Public Domain Version

²³ Judah said: "Let her hold herself to blame. Certainly, she is not able to accuse us of a lie. I sent the young goat that I had promised, and you did not find her."

English Standard Version 2016

²³ And Judah replied, “Let her keep the things as her own, or we shall be laughed at. You see, I sent this young goat, and you did not find her.”

Genesis 38:23 交叉引用

Genesis 38:22

He returned to Juda, and said to him: I have not found her; moreover the men of that place said to me, that there never sat a harlot there.

Genesis 38:24

And, behold, after three months they told Juda, saying: Thamar thy daughter-in-law hath played the harlot, and she appeareth to have a big belly. And Juda said: Bring her out that she may be burnt.

2 Samuel 12:9

Why therefore hast thou despised the word of the Lord, to do evil in my sight? Thou hast killed Urias the Hethite with the sword; and hast taken his wife to be thy wife; and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Proverbs 6:33

He gathereth to himself shame and dishonour, and his reproach shall not be blotted out:

Romans 6:21

What fruit therefore had you then in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death.

2 Corinthians 4:2

But we renounce the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor adulterating the word of God; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience, in the sight of God.

Ephesians 5:12

For the things that are done by them in secret, it is a shame even to speak of.

Revelation 16:15

Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.