Genesis 37:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Come, let us kill him, and cast him into some old pit; and we will say: Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ So come on now, let us kill him and throw his body into some pit; then we will say [to our father], Some wild and ferocious animal has devoured him; and we shall see what will become of his dreams!

American Standard Version (1901)

²⁰ Come now therefore, and let us slay him, and cast him into one of the pits, and we will say, An evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

Common English Bible

²⁰ Come on now, let’s kill him and throw him into one of the cisterns, and we’ll say a wild animal devoured him. Then we will see what becomes of his dreams!”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Come, let us kill him and cast him into the old cistern. And let us say: 'an evil wild beast has devoured him.' And then it will become apparent what his dreams will do for him."

English Standard Version 2016

²⁰ Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. Then we will say that a fierce animal has devoured him, and we will see what will become of his dreams.”

Genesis 37:20 交叉引用

Genesis 37:19

And said one to another: Behold, the dreamer cometh.

Genesis 37:26

And Juda said to his brethren: What will it profit us to kill our brother, and conceal his blood?

Genesis 37:32

Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found; see whether it be thy son's coat, or not.

Genesis 37:33

And the father acknowledging it, said: It is my son's coat; an evil wild beast hath eaten him; a beast hath devoured Joseph.

Genesis 45:3

And he said to his brethren: I am Joseph. Is my father yet living? His brethren could no answer him, being struck with exceeding great fear.

1 Kings 13:24

And when he was gone, a lion found him in the way, and killed him. And his body was cast in the way; and the ass stood by him; and the lion stood by the dead body.

2 Kings 2:24

And looking back, he saw them, and cursed them in the name of the Lord: and there came forth two bears out of the forest, and tore of them two and forty boys.

Psalm 64:5

Blessed is he whom thou hast chosen and taken to thee: he shall dwell in thy courts. We shall be filled with the good things of thy house; holy is thy temple,

Proverbs 1:10

My son, if sinners shall entice thee, consent not to them.

Proverbs 1:16

For their feet run to evil, and make haste to shed blood.

Proverbs 10:18

Lying lips hide hatred: he that uttereth reproach is foolish.

Proverbs 27:4

Anger hath no mercy, nor fury when it breaketh forth: and who can bear the violence of one provoked?

Proverbs 28:13

He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

Proverbs 6:17

Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Isaiah 28:15

For you have said: We have entered into a league with death, and we have made a covenant with hell. When the overflowing scourge shall pass through, it shall not come upon us: for we have placed our hope in lies, and by falsehood we are protected.

John 3:12

If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe, if I shall speak to you heavenly things?

Titus 3:3

For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

1 Samuel 24:20

For who, when he hath found his enemy, will let him go well away? But the Lord reward thee for this good turn, for what thou hast done to me this day.

1 Samuel 26:2

And Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having with him three thousand chosen men of Israel, to seek David in the wilderness of Ziph.