Genesis 37:20 - American Standard Version (1901)

²⁰ Come now therefore, and let us slay him, and cast him into one of the pits, and we will say, An evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ So come on now, let us kill him and throw his body into some pit; then we will say [to our father], Some wild and ferocious animal has devoured him; and we shall see what will become of his dreams!

Common English Bible

²⁰ Come on now, let’s kill him and throw him into one of the cisterns, and we’ll say a wild animal devoured him. Then we will see what becomes of his dreams!”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Come, let us kill him and cast him into the old cistern. And let us say: 'an evil wild beast has devoured him.' And then it will become apparent what his dreams will do for him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Come, let us kill him, and cast him into some old pit; and we will say: Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him:

English Standard Version 2016

²⁰ Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. Then we will say that a fierce animal has devoured him, and we will see what will become of his dreams.”

Genesis 37:20 交叉引用

Genesis 37:19

And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.

Genesis 37:26

And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?

Genesis 37:32

and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy son’s coat or not.

Genesis 37:33

And he knew it, and said, It is my son’s coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

Genesis 45:3

And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence.

1 Kings 13:24

And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his body was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the body.

2 Kings 2:24

And he looked behind him and saw them, and cursed them in the name of Jehovah. And there came forth two she-bears out of the wood, and tare forty and two lads of them.

Psalm 64:5

They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?

Proverbs 1:10

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.

Proverbs 1:16

For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.

Proverbs 10:18

He that hideth hatred is of lying lips; And he that uttereth a slander is a fool.

Proverbs 27:4

Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?

Proverbs 28:13

He that covereth his transgressions shall not prosper; But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

Proverbs 6:17

Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood;

Isaiah 28:15

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with Sheol are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us; for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves:

John 3:12

If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?

Titus 3:3

For we also once were foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.

1 Samuel 24:20

And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.

1 Samuel 26:2

Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.