Genesis 34:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And when they were gone out, the other sons of Jacob came upon the slain; and plundered the city in revenge of the rape.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ [Then the rest of] Jacob's [eleven] sons came upon the slain and plundered the town, because there their sister had been defiled and disgraced.

American Standard Version (1901)

²⁷ The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because they had defiled their sister.

Common English Bible

²⁷ When Jacob’s other sons discovered the dead, they looted the city that had defiled their sister.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And when they had departed, the other sons of Jacob rushed over the slain, and they plundered the city in vengeance for the rape.

English Standard Version 2016

²⁷ The sons of Jacob came upon the slain and plundered the city, because they had defiled their sister.

Genesis 34:27 交叉引用

Genesis 34:2

And when Sichem, the son of Hemor the Hevite, the prince of that land, saw her, he was in love with her: and took her away, and lay with her, ravishing the virgin.

Genesis 34:26

And they killed also Hemor and Sichem, and took away their sister Dina, out of Sichem's house.

Genesis 34:28

And they took their sheep and their herds and their asses, wasting all they had in their houses and in the fields.

Genesis 34:31

They answered: Should they abuse our sister as a strumpet?

Exodus 2:14

But he answered: Who hath appointed thee prince and judge over us: wilt thou kill me, as thou didst yesterday kill the Egyptian? Moses feared, and said: How is this come to be known?

Ezekiel 39:10

And they shall not bring wood out of the countries, nor cut down out of the forests: for they shall burn the weapons with fire, and shall make a prey of them to whom they had been a prey, and they shall rob those that robbed them, saith the Lord God.

Amos 3:11

Therefore thus saith the Lord God: The land shall be in tribulation, and shall be compassed about: and thy strength shall be taken away from thee, and thy houses shall be spoiled.

1 Timothy 6:10

For the desire of money is the root of all evils; which some coveting have erred from the faith, and have entangled themselves in many sorrows.

Joshua 7:1

But the children of Israel transgressed the commandment, and took to their own use of the anathema. For Achan the son of Charmi, the son of Zabdi, the son of Zare of the tribe of Juda, took something of the anathema. And the Lord was angry against the children of Israel.

Joshua 7:13

Arise, sanctify the people, and say to them: Be ye sanctified against to-morrow. For thus saith the Lord God of Israel: The anathema is in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thy enemies, till he be destroyed out of thee that is defiled with this wickedness.

Joshua 7:21

For I saw among the spoils a scarlet garment exceeding good, and two hundred sicles of silver, and a golden rule of fifty sicles. And I coveted them, and I took them away, and hid them in the ground is the midst of my tent: and the silver I covered with the earth that I dug up.