Genesis 30:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And she gave him Bala in marriage: who,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And she gave him Bilhah her maid as a [secondary] wife, and Jacob had intercourse with her.

American Standard Version (1901)

⁴ And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

Common English Bible

⁴ So Rachel gave her servant Bilhah to Jacob as his wife, and he slept with her.

Catholic Public Domain Version

⁴ And she gave him Bilhah in marriage.

English Standard Version 2016

⁴ So she gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.

Genesis 30:4 交叉引用

Genesis 16:2

She said to her husband: Behold, the Lord hath restrained me from bearing. Go in unto my handmaid; it may be I may have children of her at least. And when he agreed to her request,

Genesis 21:10

Cast out this bondwoman, and her son; for the son of the bondwoman shall not be heir with my son Isaac.

Genesis 22:24

And his concubine, named Roma, bore Tabee, and Gaham, and Tahas, and Maacha.

Genesis 25:1

And Abraham married another wife, named Cetura:

Genesis 25:6

And to the children of the concubines he gave gifts, and separated them from Isaac his son, while he yet lived, to the east country.

Genesis 29:29

To whom her father gave Bala for her servant.

Genesis 30:5

When her husband had gone in unto her, conceived and bore a son.

Genesis 33:2

And he put both the handmaids and their children foremost: and Lia and her children in the second place: and Rachel and Joseph last.

Genesis 35:22

And when he dwelt in that country, Ruben went, and slept with Bala, the concubine of his father: which he was not ignorant of. Now the sons of Jacob were twelve.

Genesis 46:25

These are the sons of Bala, whom Laban gave to Rachel his daughter: and these she bore to Jacob. All the souls, seven.

2 Samuel 12:11

Thus saith the Lord: Behold, I will raise up evil against thee out of thy own house; and I will take thy wives before thy eyes and give them to thy neighbour: and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.