Genesis 27:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And he knew him not, because his hairy hands made him like to the elder. Then blessing him,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ He could not identify him, because his hands were hairy like his brother Esau's hands; so he blessed him.

American Standard Version (1901)

²³ And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

Common English Bible

²³ Isaac didn’t recognize him because his arms were hairy like Esau’s arms, so he blessed him.

Catholic Public Domain Version

²³ And he did not recognize him, because his hairy hands made him seem similar to the elder one. Therefore, blessing him,

English Standard Version 2016

²³ And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands. So he blessed him.

Genesis 27:23 交叉引用

Genesis 27:11

And he answered her: Thou knowest that Esau my brother is a hairy man, and I am smooth.

Genesis 27:16

And the little skins of the kids she put about his hands, and covered the bare of his neck.

Genesis 27:22

He came near to his father, and when he had felt him, Isaac said: The voice indeed is the voice of Jacob; but the hands are the hands of Esau.

Genesis 27:24

He said: Art thou my son Esau? He answered: I am.

Hebrews 11:20

By faith also of things to come, Isaac blessed Jacob and Esau.