Genesis 24:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Rebecca had a brother named Laban, who went out in haste to the man, to the well.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Now Rebekah had a brother whose name was Laban, and Laban ran out to the man at the well.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.

Common English Bible

²⁹ Rebekah had a brother named Laban, and Laban ran to the man outside by the spring.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Now Rebekah had a brother, named Laban, who went out quickly to the man, where the spring was.

English Standard Version 2016

²⁹ Rebekah had a brother whose name was Laban. Laban ran out toward the man, to the spring.

Genesis 24:29 交叉引用

Genesis 24:30

And when he had seen the earrings and bracelets in his sister's hands, and had heard all that she related, saying: Thus and thus, the man spoke to me. He came to the man who stood by the camels, and near to the spring of water,

Genesis 24:55

And her brother and mother answered: Let the maid stay at least ten days with us, and afterwards she shall depart.

Genesis 24:60

Wishing prosperity to their sister, and saying: Thou art our sister: Mayst thou increase to thousands of thousands, and may thy seed possess the gates of their enemies.

Genesis 25:20

Who, when he was forty years old, took to wife Rebecca the daughter of Bathuel the Syrian, of Mesopotamia, sister to Laban.

Genesis 27:43

Now therefore, my son, hear my voice: Arise and flee to Laban, my brother, to Haran:

Genesis 28:2

But go, and take a journey to Mesopotamia of Syria, to the house of Bathuel, thy mother's father: and take thee a wife thence of the daughters of Laban thy uncle.

Genesis 29:13

Who, when he heard that Jacob his sister's son was come, ran forth to meet him; and embracing him, and heartily kissing him, brought him into his house. And when he had heard the causes of his journey,

Genesis 29:5

And he asked them, saying: Know you Laban the son of Nachor? They said: We know him.