Genesis 20:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Now Abimelech had not touched her, and he said: Lord, wilt thou slay a nation, that is ignorant and just?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But Abimelech had not come near her, so he said, Lord, will you slay a people who are just and innocent?

American Standard Version (1901)

⁴ Now Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?

Common English Bible

⁴ Now Abimelech hadn’t gone near her, and he said, “Lord, will you really put an innocent nation to death?

Catholic Public Domain Version

⁴ In truth, Abimelech had not touched her, and so he said: "Lord, would you put to death a people, ignorant and just?

English Standard Version 2016

⁴ Now Abimelech had not approached her. So he said, “Lord, will you kill an innocent people?

Genesis 20:4 交叉引用

Genesis 19:24

And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.

Genesis 20:5

Did not he say to me: She is my sister; and she say: He is my brother? In the simplicity of my heart, and cleanness of my hands, have I done this.

Genesis 20:6

And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.

2 Samuel 4:11

How much more now when wicked men have slain an innocent man in his own house, upon his bed, shall I not require his blood at your hand, and take you away from the earth?

1 Chronicles 21:17

And David said to God: Am not I he that commanded the people to be numbered? It is I that have sinned. It is I that have done the evil. But as for this flock, what hath it deserved? O Lord my God, let thy hand be turned, I beseech thee, upon me, and upon my father's house: and let not thy people be destroyed.