Genesis 19:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² Come, let us make him drunk with wine, and let us lie with him, that we may preserve seed of our father.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Come, let us make our father drunk with wine, and we will lie with him, so that we may preserve offspring (our race) through our father.

American Standard Version (1901)

³² come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

Common English Bible

³² Come on, let’s give our father wine to drink, lie down with him, and we’ll have children from our father.”

Catholic Public Domain Version

³² Come, let us inebriate him with wine, and let us sleep with him, so that we may be able to preserve offspring from our father."

English Standard Version 2016

³² Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve offspring from our father.”

Genesis 19:32 交叉引用

Genesis 11:3

And each one said to his neighbour: Come, let us make brick, and bake them with fire. And they had brick instead of stones, and slime instead of mortar.

Genesis 19:33

And they made their father drink wine that night: and the elder went in and lay with her father: but he perceived not neither when his daughter lay down, nor when she rose up.

Genesis 9:21

And drinking of the wine was made drunk, and was uncovered in his tent.

Mark 12:19

Master, Moses wrote unto us, that if any man's brother die, and leave his wife behind him, and leave no children, his brother should take his wife, and raise up seed to his brother.

Luke 21:34

And take heed to yourselves, lest perhaps your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness, and the cares of this life, and that day come upon you suddenly.