Genesis 18:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Now Abraham and Sarah were old, well advanced in years; it had ceased to be with Sarah as with [young] women. [She was past the age of childbearing].

American Standard Version (1901)

¹¹ Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Common English Bible

¹¹ Now Abraham and Sarah were both very old. Sarah was no longer menstruating.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Now they were both old, and in an advanced state of life, and it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

English Standard Version 2016

¹¹ Now Abraham and Sarah were old, advanced in years. The way of women had ceased to be with Sarah.

Genesis 18:11 交叉引用

Genesis 17:17

Abraham fell upon his face, and laughed, saying in his heart: Shall a son, thinkest thou, be born to him that is a hundred years old? And shall Sara that is ninety years old bring forth?

Genesis 17:24

Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin.

Genesis 21:7

And again she said: Who would believe that Abraham should hear that Sara gave suck to a son, whom she bore to him in his old age?

Genesis 24:1

Now Abraham was old, and advanced in age: and the Lord had blessed him in all things.

Genesis 24:36

And Sara, my master's wife hath borne my master a son in her old age: and he hath given him all that he had.

Genesis 31:35

She said: Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee, because it has now happened to me, according to the custom of women. So his careful search was in vain.

Leviticus 15:19

The woman, who at the return of the month hath her issue of blood, shall be separated seven days.

Luke 1:18

And Zachary said to the angel: Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife is advanced in years.

Luke 1:36

And behold thy cousin Elizabeth, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that is called barren:

Luke 1:7

And they had no son, for that Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.

Hebrews 11:19

Accounting that God is able to raise up even from the dead. Whereupon also he received him for a parable.

Joshua 13:1

Josue was old, and far advanced in years, and the Lord said to him: Thou art grown old, and advanced in age, and there is a very large country left, which is not yet divided by lot: