Genesis 17:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And I will make thee increase, exceedingly: and I will make nations of thee; and kings shall come out of thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And I will make you exceedingly fruitful and I will make nations of you, and kings will come from you.

American Standard Version (1901)

⁶ And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Common English Bible

⁶ I will make you very fertile. I will produce nations from you, and kings will come from you.

Catholic Public Domain Version

⁶ And I will cause you to increase very greatly, and I will set you among the nations, and kings will come forth from you.

English Standard Version 2016

⁶ I will make you exceedingly fruitful, and I will make you into nations, and kings shall come from you.

Genesis 17:6 交叉引用

Genesis 13:16

And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.

Genesis 17:16

And I will bless her, and of her I will give thee a son, whom I will bless: and he shell become nations, and kings of people shall spring from him.

Genesis 17:20

And as for Ismael I have also heard thee. Behold, I will bless him, and increase, and multiply him exceedingly: he shall beget twelve chiefs, and I will make him a great nation.

Genesis 17:4

And God said to him: I AM, And my covenant is with thee; and thou shalt be a father of many nations.

Genesis 26:22

Going forward from thence, he digged another well, for which they contended not: therefore he called the name thereof, Latitude, saying: Now hath the Lord given us room, and made us to increase upon the earth.

Genesis 28:3

And God almighty bless thee, and make thee to increase, and multiply thee: that thou mayst be a multitude of people.

Genesis 35:11

And said to him: I am God Almighty. Increase thou and be multiplied. Nations and peoples of nations shall be from thee, and kings shall come out of thy loins.

Genesis 41:52

And he named the second Ephraim, saying: God hath made me to grow in the land of my poverty.

Genesis 47:27

So Israel dwelt in Egypt, that is, in the land of Gessen, and possessed it: and grew, and was multiplied exceedingly.

Genesis 48:3

And when Joseph was come in to him, he said: God Almighty appeared to me at Luza, which is in the land of Chanaan, and he blessed me.

Genesis 48:4

And he said: I will cause thee to increase and multiply, and I will make of thee a multitude of people. And I will give this land to thee, and to thy seed after thee for an everlasting possession.

Ezra 4:20

For there have been powerful kings in Jerusalem: who hare had dominion over all the country that is beyond the river, and have received tribute, and toll, and revenues.

Leviticus 26:9

I will look on you, and make you increase: you shell be multiplied, and I will establish my covenant with you.