Genesis 17:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he said to God: O that Ismael may live before thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And [he] said to God, Oh, that Ishmael might live before You!

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Abraham said unto God, Oh that Ishmael might live before thee!

Common English Bible

¹⁸ To God Abraham said, “If only you would accept Ishmael!”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he said to God, "If only Ishmael would live in your sight."

English Standard Version 2016

¹⁸ And Abraham said to God, “Oh that Ishmael might live before you!”

Genesis 17:18 交叉引用

Genesis 17:17

Abraham fell upon his face, and laughed, saying in his heart: Shall a son, thinkest thou, be born to him that is a hundred years old? And shall Sara that is ninety years old bring forth?

Genesis 17:19

And God said to Abraham: Sara, thy wife, shall bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac. And I will establish my covenant with him for a perpetual covenant, and with his seed after him.

Genesis 21:11

Abraham took this grievously for his son.

Genesis 4:12

When thou shalt till it, it shall not yield to thee its fruit: a fugitive and vagabond shalt thou be upon the earth.

Genesis 4:14

Behold, thou dost cast me out this day from the face of the earth, and I shall be hidden from thy face, and I shall be a vagabond and a fugitive on the earth: everyone, therefore, that findeth me, shall kill me.

Psalm 4:6

Offer up the sacrifice of justice, and trust in the Lord: many say, Who sheweth us good things?

Psalm 41:12

Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance, and my God.

Isaiah 59:2

But your iniquities have divided between you and your God: and your sins have hid his face from you that he should not hear.

Jeremiah 32:39

And I will give them one heart and one way, that they may fear me all days: and that it may be well with them and with their children after them.

Acts 2:39

For the promise is to you, and to your children, and to all that are far off, whomsoever the Lord our God shall call.