Exodus 10:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And they called back Moses and Aaron to Pharao. And he said to them: Go, sacrifice to the Lord your God. Who are they that shall go?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So Moses and Aaron were brought again to Pharaoh; and he said to them, Go, serve the Lord your God; but just who are to go?

American Standard Version (1901)

⁸ And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve Jehovah your God; but who are they that shall go?

Common English Bible

⁸ So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh, and he said to them, “Go! Worship the LORD your God! But who exactly is going with you?”

Catholic Public Domain Version

⁸ And they called back Moses and Aaron to Pharaoh, who said to them: "Go, sacrifice to the Lord your God. Who are they who would go?"

English Standard Version 2016

⁸ So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. And he said to them, “Go, serve the Lord your God. But which ones are to go?”

Exodus 10:8 交叉引用

Exodus 10:16

Wherefore Pharao in haste called Moses and Aaron, and said to them: I have sinned against the Lord your God, and against you.

Exodus 10:24

And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go sacrifice to the Lord. Let your sheep only, and herds remain; let your children go with you.

Exodus 12:31

And Pharao, calling Moses and Aaron, in the night, said: Arise and go forth from among my people, you and the children of Israel. Go, sacrifice to the Lord as you say.

Exodus 8:25

And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, and sacrifice to your God in this land.

Exodus 8:8

But Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Pray ye to the Lord to take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go to sacrifice to the Lord.

Exodus 9:28

Pray ye to the Lord, that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that you may stay here no longer.