Ephesians 1:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ The eyes of your heart enlightened, that you may know what the hope is of the glory of his inheritance in the saints.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ the eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ By having the eyes of your heart flooded with light, so that you can know and understand the hope to which He has called you, and how rich is His glorious inheritance in the saints (His set-apart ones),

American Standard Version (1901)

¹⁸ having the eyes of your heart enlightened, that ye may know what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Common English Bible

¹⁸ I pray that the eyes of your heart will have enough light to see what is the hope of God’s call, what is the richness of God’s glorious inheritance among believers,

Catholic Public Domain Version

¹⁸ May the eyes of your heart be illuminated, so that you may know what is the hope of his calling, and the wealth of the glory of his inheritance with the saints,

English Standard Version 2016

¹⁸ having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope to which he has called you, what are the riches of his glorious inheritance in the saints,

Ephesians 1:18 交叉引用

Job 42:5

With the hearing of the ear, I have heard thee: but now my eye seeth thee.

Isaiah 11:2

And the spirit of the Lord shall rest upon him: the spirit of wisdom and of understanding, the spirit of counsel and of fortitude, the spirit of knowledge and of godliness.

Isaiah 29:10

For the Lord hath mingled for you the spirit of a deep sleep: he will shut up your eyes: he will cover your prophets and princes, that see visions.

Isaiah 29:18

And in that day the deaf shall hear the words of the book: and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Isaiah 32:3

The eyes of them that see shall not be dim: and the ears of them that hear shall hearken diligently.

Isaiah 42:7

That thou mightest open the eyes of the blind, and bring forth the prisoner out of prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

Isaiah 6:10

Blind the heart of this people, and make their ears heavy, and shut their eyes: lest they see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and be converted, and I heal them.

Matthew 13:15

For the heart of this people is grown gross, and with their ears they have been dull of hearing, and their eyes they have shut: lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

Mark 10:17

And when he was gone forth into the way, a certain man running up and kneeling before him, asked him, Good Master, what shall I do that I may receive life everlasting?

Luke 24:45

Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures.

Acts 16:14

And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one that worshipped God, did hear: whose heart the Lord opened to attend to those things which were said by Paul.

Acts 26:18

To open their eyes, that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and a lot among the saints, by the faith that is in me.

Romans 11:29

For the gifts and the calling of God are without repentance.

Romans 2:4

Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?

2 Corinthians 4:4

In whom the god of this world hath blinded the minds of unbelievers, that the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not shine unto them.

2 Corinthians 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God, in the face of Christ Jesus.

Galatians 5:5

For we in spirit, by faith, wait for the hope of justice.

Ephesians 1:11

In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.

Ephesians 1:7

In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace,

Ephesians 2:12

That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

Ephesians 3:16

That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened by his Spirit with might unto the inward man,

Ephesians 3:8

To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles, the unsearchable riches of Christ,

Ephesians 4:1

I therefore, a prisoner in the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation in which you are called,

Ephesians 4:4

One body and one Spirit; as you are called in one hope of your calling.

Ephesians 5:8

For you were heretofore darkness, but now light in the Lord. Walk then as children of the light.

Philippians 3:14

I press towards the mark, to the prize of the supernal vocation of God in Christ Jesus.

Colossians 1:12

Giving thanks to God the Father, who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light:

Colossians 1:23

If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven, whereof I Paul am made a minister.

Colossians 1:27

To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.

Colossians 1:5

For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel,

Colossians 2:2

That their hearts may be comforted, being instructed in charity, and unto all riches of fulness of understanding, unto the knowledge of the mystery of God the Father and of Christ Jesus:

Colossians 3:15

And let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body: and be ye thankful.

1 Thessalonians 2:12

We testified to every one of you, that you would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

1 Thessalonians 5:8

But let us, who are of the day, be sober, having on the breastplate of faith and charity, and for a helmet the hope of salvation.

2 Thessalonians 1:11

Wherefore also we pray always for you; that our God would make you worthy of his vocation, and fulfill all the good pleasure of his goodness and the work of faith in power;

2 Thessalonians 2:16

Exhort your hearts, and confirm you in every good work and word.

1 Timothy 6:12

Fight the good fight of faith: lay hold on eternal life, whereunto thou art called, and hast confessed a good confession before many witnesses.

Titus 2:13

Looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Savior Jesus Christ,

Titus 3:7

That, being justified by his grace, we may be heirs, according to hope of life everlasting.

Hebrews 10:32

But call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions.

Hebrews 6:4

For it is impossible for those who were once illuminated, have tasted also the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

1 Peter 3:9

Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.

1 Peter 5:10

But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.