Deuteronomy 5:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, from the house of bondage.

American Standard Version (1901)

⁶ I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Common English Bible

⁶ I am the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the house of slavery.

Catholic Public Domain Version

⁶ 'I am the Lord your God, who led you away from the land of Egypt, from the house of servitude.

English Standard Version 2016

⁶ “‘I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 5:6 交叉引用

Exodus 13:14

And when thy son shall ask thee tomorrow, saying: What is this? Thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Exodus 13:3

And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

Exodus 20:1

And the Lord spoke all these words:

Jeremiah 11:4

Which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying: Hear ye my voice and do all things that I command you: and you shall be my people, and I will be your God:

Micah 6:4

For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.

Deuteronomy 4:4

But you that adhere to the Lord your God, are all alive until this present day.

Deuteronomy 6:4

Hear, O Israel: the Lord our God is one Lord.

Deuteronomy 7:8

But because the Lord hath loved you, and hath kept his oath, which he swore to your fathers: and hath brought you out with a strong hand, and redeemed you from the house of bondage, out of the hand of Pharao the king of Egypt.

Deuteronomy 8:14

Thy heart be lifted up, and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.