Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 4:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And you shall observe, and fulfil them in practice. For this is your wisdom, and understanding in the sight of nations, that hearing all these precepts they may say: Behold a wise and understanding people, a great nation.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

6 So keep them and do them, for that is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who, when they hear all these statutes, will say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

6 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, that shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

参见章节 复制

Common English Bible

6 Keep them faithfully because that will show your wisdom and insight to the nations who will hear about all these regulations. They will say, “Surely this great nation is a wise and insightful people!”

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

6 And you shall observe and fulfill these in practice. For this is your wisdom and understanding in the sight of the peoples, so that, upon hearing all these precepts, they may say: 'Lo, a wise and understanding people, a great nation.'

参见章节 复制

English Standard Version 2016

6 Keep them and do them, for that will be your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who, when they hear all these statutes, will say, ‘Surely this great nation is a wise and understanding people.’

参见章节 复制




Deuteronomy 4:6
27 交叉引用  

And they came from all nations to hear the wisdom of Solomon and from all the kings of the earth who heard of his wisdom.


And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.


The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.


The Lord fulfil all thy petitions: now have I known that the Lord hath saved his anointed. He will hear him from his holy heaven: the salvation of his right hand is in powers.


Some trust in chariots, and some in horses: but we will call upon the name of the Lord our God.


To give subtilty to little ones, to the young man knowledge and understanding.


A wise man shall hear and shall be wiser: and he that understandeth, shall possess governments.


The fear of the Lord is the beginning of wisdom. Fools despise wisdom and instruction.


Justice exalteth a nation: but sin maketh nations miserable.


The wisdom of a discreet man is to understand his way: and the imprudence of fools erreth.


And the Lord was willing to sanctify him, and to magnify the law and exalt it.


The wise men are confounded, they are dismayed and taken: for they have cast away the word of the Lord, and there is no wisdom in them.


Thus saith the Lord God: This is Jerusalem. I have set her in the midst of the nations and the countries round about her.


I shall write to him my manifold laws, which have been accounted as foreign.


And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightful land, saith the Lord of hosts.


Keep therefore the words of this covenant, and fulfil them: that you may understand all that you do.


And he said to them: Set your hearts on all the words, which I testify to you this day: which you shall command your children to observe and to do, and to fulfil all that is written in this law.


For they are not commanded you in vain, but that every one should live in them: and that doing them you may continue a long time in the land whither you are going over the Jordan to possess it.


And because from thy infancy thou hast known the holy scriptures, which can instruct thee to salvation, by the faith which is in Christ Jesus.


Who is a wise man, and endued with knowledge among you? Let him shew, by a good conversation, his work in the meekness of wisdom.


跟着我们:

广告


广告