Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Deuteronomy 4:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 You know that I have taught you statutes and justices, as the Lord my God hath commanded me: so shall you do them in the land which you shall possess.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

5 Behold, I have taught you statutes and ordinances as the Lord my God commanded me, that you should do them in the land which you are entering to possess.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

5 Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Jehovah my God commanded me, that ye should do so in the midst of the land whither ye go in to possess it.

参见章节 复制

Common English Bible

5 So pay attention! I am teaching all of you the regulations and the case laws exactly as the LORD my God commanded me. You must do these in the land you are entering to possess.

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

5 You know that I have taught you precepts as well as justices, just as the Lord my God has commanded me. And so shall you do in the land that you will possess.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

5 See, I have taught you statutes and rules, as the Lord my God commanded me, that you should do them in the land that you are entering to take possession of it.

参见章节 复制




Deuteronomy 4:5
24 交叉引用  

Let his name be blessed for evermore: his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.


And to shew the people the ceremonies and the manner of worshipping, and the way wherein they ought to walk, and the work that they ought to do.


And the Lord said to me: Proclaim aloud all these words in the cities of Juda and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of the covenant and do them:


And I gave them my statutes, and I shewed them my judgments, which, if a man do, he shall live in them.


Keep ye my laws. Thou shalt not make thy cattle to gender with beasts of any other kind. Thou shalt not sow thy field with different seeds. Thou shalt not wear a garment that is woven of two sorts.


These are the precepts which the Lord commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.


Which the Lord appointed to Moses in mount Sinai, when he commanded the children of Israel, that they should offer their oblations to the Lord in the desert of Sinai.


Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.


For I have not spared to declare unto you all the counsel of God.


But let a man prove himself: and so let him eat of that bread, and drink of the chalice.


For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures:


See therefore that you fulfil the ceremonies and judgments, which I shall set this day before you.


And now, O Israel, hear the commandments and judgments which I teach thee that doing them thou mayst live, and entering in mayst possess the land which the Lord the God of your fathers will give you.


You shall not add to the word that I speak to you: neither shall you take away from it. Keep the commandments of the Lord your God which I command you.


But you that adhere to the Lord your God, are all alive until this present day.


Keep his precepts and commandments, which I command thee. That it may be well with thee, and thy children after thee: and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.


And Moses called all Israel, and said to them: Hear, O Israel, the ceremonies and judgments, which I speak in your ears this day. Learn them, and fulfil them in work.


These are the precepts, and ceremonies, and judgments, which the Lord your God commanded that I should teach you: and that you should do them in the land into which you pass over to possess it:


Keep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which I command thee this day to do.


Take heed, and beware lest at any time thou forget the Lord thy God, and neglect his commandments and judgments and ceremonies, which I command thee this day.


And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:


跟着我们:

广告


广告