Deuteronomy 4:39 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ Know therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Know, recognize, and understand therefore this day and turn your [mind and] heart to it that the Lord is God in the heavens above and upon the earth beneath; there is no other.

American Standard Version (1901)

³⁹ Know therefore this day, and lay it to thy heart, that Jehovah he is God in heaven above and upon the earth beneath; there is none else.

Common English Bible

³⁹ Know then today and keep in mind that the LORD is the only God in heaven above or on earth below. There is no other.

Catholic Public Domain Version

³⁹ Therefore, know on this day and consider in your heart, that the Lord himself is God in heaven above, and on earth below, and there is no other.

English Standard Version 2016

³⁹ know therefore today, and lay it to your heart, that the Lord is God in heaven above and on the earth beneath; there is no other.

Deuteronomy 4:39 交叉引用

2 Samuel 7:22

Therefore thou art magnified, O Lord God, because there is none like to thee: neither is there any God besides thee, in all the things that we have heard with our ears.

1 Chronicles 17:20

O Lord there is none like thee: and there is no other God beside thee, of all whom we have heard of with our ears.

1 Chronicles 28:9

And thou, my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind. For the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

1 Chronicles 29:11

Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise. For all that is in heaven, and in earth, is thine. Thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

2 Chronicles 20:6

And said: O Lord God of our fathers, thou art God in heaven, and rulest over all the kingdoms and nations. In thy hand is strength and power, and no one can resist thee.

Psalm 100:3

I did not set before my eyes any unjust thing: I hated the workers of iniquities.

Psalm 135:6

Who established the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

Exodus 8:10

And he answered: Tomorrow. But he said: I will do according to thy word; that thou mayst know that there is none like to the Lord our God.

Isaiah 1:3

The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

Isaiah 43:10

You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed: and after me there shall be none.

Isaiah 44:8

Fear ye not, neither be ye troubled. From that time I have made thee to hear, and have declared: you are my witnesses. Is there a God besides me, a maker whom I have not known?

Isaiah 5:12

The harp and the lyre and the timbrel and the pipe and wine are in your feasts: and the work of the Lord you regard not, nor do you consider the works of his hands.

Hosea 7:2

And lest they may say in their hearts, that I remember all their wickedness: their own devices now have beset them about, they have been done before my face.

1 Corinthians 8:4

But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.

1 Corinthians 8:6

Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Deuteronomy 32:12

The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Deuteronomy 32:29

O that they would be wise and would understand, and would provide for their last end!

Deuteronomy 4:35

That thou mightest know that the Lord he is God: and there is no other besides him.

Deuteronomy 6:4

Hear, O Israel: the Lord our God is one Lord.

Deuteronomy 7:9

And thou shalt know that the Lord thy God, he is a strong and faithful God, keeping his covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments, unto a thousand generations:

Joshua 2:11

And hearing these things we were affrighted, and our heart fainted away: neither did there remain any spirit in us at your coming in. For the Lord your God he is God in heaven above, and in the earth beneath.

1 Samuel 2:2

There is none holy as the Lord is: for there is no other beside thee, and there is none strong like our God.