Deuteronomy 26:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ This day the Lord thy God hath commanded thee to do these commandments and judgments: and to keep and fulfil them with all thy heart, and with all thy soul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ This day the LORD thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ This day the Lord your God has commanded you to do these statutes and ordinances. Therefore you shall keep and do them with all your [mind and] heart and with all your being.

American Standard Version (1901)

¹⁶ This day Jehovah thy God commandeth thee to do these statutes and ordinances: thou shalt therefore keep and do them with all thy heart, and with all thy soul.

Common English Bible

¹⁶ This very moment the LORD your God is commanding you to keep these regulations and case laws. So keep them and do them with all your mind and with your entire being!

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Today the Lord your God has instructed you to carry out these commandments and judgments, and to keep and fulfill them, with all your heart and with all your soul.

English Standard Version 2016

¹⁶ “This day the Lord your God commands you to do these statutes and rules. You shall therefore be careful to do them with all your heart and with all your soul.

Deuteronomy 26:16 交叉引用

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

John 14:15

If you love me, keep my commandments.

Deuteronomy 10:12

And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee: but that thou fear the Lord thy God, and walk in his ways, and love him, and serve the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul:

Deuteronomy 11:1

Therefore, love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.

Deuteronomy 11:8

That you may keep all his commandments, which I command you this day: and may go in, and possess the land, to which you are entering:

Deuteronomy 12:1

These are the precepts and judgments, that you must do in the land, which the Lord the God of thy fathers will give thee, to possess it all the days that thou shalt walk upon the earth.

Deuteronomy 12:32

What I command thee, that only do thou to the Lord: neither add any thing, nor diminish.

Deuteronomy 26:17

Thou hast chosen the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways and keep his ceremonies, and precepts, and judgments, and obey his command.

Deuteronomy 4:29

And when thou shalt seek there the Lord thy God, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul.

Deuteronomy 6:1

These are the precepts, and ceremonies, and judgments, which the Lord your God commanded that I should teach you: and that you should do them in the land into which you pass over to possess it:

Deuteronomy 6:17

Keep the precepts of the Lord thy God, and the testimonies and ceremonies which he hath commanded thee.

Deuteronomy 6:5

Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength.

Deuteronomy 8:2

And thou shalt remember all the way through which the Lord thy God hath brought thee for forty years through the desert, to afflict thee and to prove thee: and that the things that were in thy heart might be made known, whether thou wouldst keep his commandments or no.