Deuteronomy 22:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² If a man lie with another man's wife, they shall both die, that is to say, the adulterer and the adulteress: and thou shalt take away the evil out of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²² If a man is found lying with another man's wife, they shall both die, the man who lay with the woman and the woman. So you shall purge the evil from Israel.

American Standard Version (1901)

²² If a man be found lying with a woman married to a husband, then they shall both of them die, the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away the evil from Israel.

Common English Bible

²² If a man is found having sex with a woman who is married to someone else, both of them must die—the man who was having sex with the woman and the woman herself. Remove such evil from Israel!

Catholic Public Domain Version

²² If a man sleeps with the wife of another, then they shall both die, that is, the adulterer and the adulteress. And so shall you take away the evil from Israel.

English Standard Version 2016

²² “If a man is found lying with the wife of another man, both of them shall die, the man who lay with the woman, and the woman. So you shall purge the evil from Israel.

Deuteronomy 22:22 交叉引用

2 Samuel 11:5

And she returned to her house having conceived. And she sent and told David, and said: I have conceived.

Ezekiel 16:38

And I will judge thee as adulteresses and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

Leviticus 20:10

If any man commit adultery with the wife of another, and defile his neighbour's wife: let them: be put to death, both the adulterer and the adulteress.

Matthew 5:27

You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not commit adultery.

Matthew 5:28

But I say to you, that whosoever shall look on a woman to lust after her, hath already committed adultery with her in his heart.

1 Corinthians 6:9

Know you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers,

Deuteronomy 17:7

The hands of the witnesses shall be first upon him to kill him: and afterwards the hands of the rest of the people: That thou mayst take away the evil out of the midst of thee.

Hebrews 13:4

Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.