Deuteronomy 17:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And that his heart be not lifted up with pride over his brethren, nor decline to the right or to the left: that he and his sons may reign a long time over Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ That his [mind and] heart may not be lifted up above his brethren and that he may not turn aside from the commandment to the right hand or to the left; so that he may continue long, he and his sons, in his kingdom in Israel.

American Standard Version (1901)

²⁰ that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the midst of Israel.

Common English Bible

²⁰ by not being overbearing toward his fellow Israelites, and by not deviating even a bit from the commandment. If the king does all that, he will ensure lasting rule in Israel for himself and for his successors.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And so may his heart not become exalted with arrogance over his brothers, nor turn aside to the right or to the left, so that he and his sons may reign for a long time over Israel."

Deuteronomy 17:20 交叉引用

2 Samuel 22:23

For all his judgments are in my sight: and his precepts I have not removed from me.

1 Kings 11:34

Yet I will not take away all the kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake, whom I chose, who kept my commandments and my precepts.

1 Kings 11:36

And to his son I will give one tribe: that there may remain a lamp for my servant David before me always in Jerusalem, the city which I have chosen, that my name might be there.

1 Kings 15:3

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: end his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

1 Kings 15:5

Because David had done that which was right in the eyes of the Lord, and had not turned aside from any thing that he commanded him, all the days of his life, except the matter of Urias the Hethite.

1 Kings 2:3

And keep the charge of the Lord thy God, to walk in his ways, and observe his ceremonies, and his precepts, and judgments, and testimonies, as it is written in the law of Moses: that thou mayest understand all thou dost, and whithersoever thou shalt turn thyself.

2 Kings 10:30

And the Lord said to Jehu: Because thou hast diligently executed that which was right and pleasing in my eyes, and hast done to the house of Achab according to all that was in my heart, thy children shall sit upon the throne of Israel to the fourth Generation.

2 Kings 14:10

Thou hast beaten and prevailed over Edom, and thy heart hath lifted thee up: be content with the glory, and sit at home. Why provokest thou evil, that thou shouldst fall, and Juda with thee?

2 Chronicles 25:19

Thou hast said: I have overthrown Edom, and therefore thy heart is lifted up with pride. Stay at home: Why dost thou provoke evil against thee, that both thou shouldst fall and Juda with thee?

2 Chronicles 26:16

But when he was made strong, his heart was lifted up to his destruction: and he neglected the Lord his God. And going into the temple of the Lord, he had a mind to burn incense upon the altar of incense.

2 Chronicles 33:12

And after that he was in distress he prayed to the Lord his God: and did penance exceedingly before the God of his fathers.

2 Chronicles 33:19

His prayer also, and his being heard, and all his sins, and contempt, and places wherein he built high places, and set up groves, and statues before he did penance, are written in the words of Hozai.

2 Chronicles 33:23

And he did not humble himself before the Lord, as Manasses his father had humbled himself, but committed far greater sins.

2 Chronicles 34:27

And thy heart was softened, and thou hast humbled thyself in the sight of God for the things that are spoken against this place, and the inhabitants of Jerusalem, and reverencing my face, hast rent thy garments, and wept before me: I also have heard thee, saith the Lord.

Proverbs 10:27

The fear of the Lord shall prolong days: and the years of the wicked shall be shortened.

Proverbs 27:24

For thou shalt not always have power: but a crown shall be given to generation and generation.

Ecclesiastes 8:13

But let it not be well with the wicked, neither let his days be prolonged, but as a shadow let them pass away that fear not the face of the Lord.

Isaiah 2:12

Because the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and highminded, and upon every one that is arrogant: and he shall be humbled.

Habakkuk 2:4

Behold, he that is unbelieving, his soul shall not be right in himself: but the just shall live in his faith.

2 Corinthians 12:7

And lest the greatness of the revelations should exalt me, there was given me a sting of my flesh, an angel of Satan, to buffet me.

Deuteronomy 12:25

That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.

Deuteronomy 12:28

Observe and hear all the things that I command thee, that it may be well with thee and thy children after thee for ever, when thou shalt do what is good and pleasing in the sight of the Lord thy God.

Deuteronomy 12:32

What I command thee, that only do thou to the Lord: neither add any thing, nor diminish.

Deuteronomy 17:11

According to his law. And thou shalt follow their sentence: neither shalt thou decline to the right hand nor to the left hand.

Deuteronomy 4:2

You shall not add to the word that I speak to you: neither shall you take away from it. Keep the commandments of the Lord your God which I command you.

Deuteronomy 5:32

Keep therefore and do the things which the Lord God hath commanded you. You shall not go aside neither to the right hand, nor to the left.

Deuteronomy 8:2

And thou shalt remember all the way through which the Lord thy God hath brought thee for forty years through the desert, to afflict thee and to prove thee: and that the things that were in thy heart might be made known, whether thou wouldst keep his commandments or no.

1 Peter 5:5

In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another, for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.

1 Samuel 10:25

And Samuel told the people the law of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the Lord: and Samuel sent away all the people, every one to his own house.

1 Samuel 15:23

Because it is like the sin of witchcraft, to rebel: and like the crime of idolatry, to refuse to obey. Forasmuch therefore as thou hast rejected the word of the Lord, the Lord hath also rejected thee from being king.