Colossians 3:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IF THEN you have been raised with Christ [to a new life, thus sharing His resurrection from the dead], aim at and seek the [rich, eternal treasures] that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. [Ps. 110:1.]

American Standard Version (1901)

¹ If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

Common English Bible

¹ Therefore, if you were raised with Christ, look for the things that are above where Christ is sitting at God’s right side.

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, if you have risen together with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God.

English Standard Version 2016

¹ If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

Colossians 3:1 交叉引用

Psalm 110:1

Alleluia. I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just: and in the congregation.

Psalm 16:11

They have cast me forth and now they have surrounded me: they have set their eyes bowing down to the earth.

Proverbs 15:24

The path of life is above for the wise, that he may decline from the lowest hell.

Ecclesiastes 10:2

The heart of a wise man is in his right hand, and the heart of a fool is in his left hand.

Matthew 22:44

The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?

Matthew 26:64

Jesus saith to him: Thou hast said it. Nevertheless I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming in the clouds of heaven.

Matthew 6:20

But lay up to yourselves treasures in heaven: where neither the rust nor moth doth consume, and where thieves do not break through, nor steal.

Matthew 6:33

Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Mark 12:36

For David himself saith by the Holy Ghost: The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool.

Mark 14:62

And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming with the clouds of heaven.

Mark 16:19

And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sitteth on the right hand of God.

Luke 12:33

Sell what you possess and give alms. Make to yourselves bags which grow not old, a treasure in heaven which faileth not: where no thief approacheth, nor moth corrupteth.

Luke 20:42

And David himself saith in the book of Psalms: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,

Luke 22:69

But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.

Acts 2:34

For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,

Acts 7:55

But he, being full of the Holy Ghost, looking up steadfastly to heaven, saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God. And he said: Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

Romans 8:34

Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Romans 8:6

For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace.

2 Corinthians 4:18

While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen, are temporal; but the things which are not seen, are eternal.

Ephesians 4:10

He that descended is the same also that ascended above all the heavens, that he might fill all things.

Ephesians 5:22

Let women be subject to their husbands, as to the Lord:

Colossians 2:20

If then you be dead with Christ from the elements of this world, why do you yet decree as though living in the world?

Colossians 3:2

Mind the things that are above, not the things that are upon the earth.

Hebrews 1:13

But to which of the angels said he at any time: Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?

Hebrews 1:3

Who being the brightness of his glory, and the figure of his substance, and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high.

Hebrews 10:12

But this man offering one sacrifice for sins, for ever sitteth on the right hand of God,

Hebrews 12:2

Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

Hebrews 8:1

Now of the things which we have spoken, this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of majesty in the heavens,

1 Peter 3:22

Who is on the right hand of God, swallowing down death, that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.