Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Colossians 3:1 - Catholic Public Domain Version

1 Therefore, if you have risen together with Christ, seek the things that are above, where Christ is seated at the right hand of God.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

1 If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

1 IF THEN you have been raised with Christ [to a new life, thus sharing His resurrection from the dead], aim at and seek the [rich, eternal treasures] that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. [Ps. 110:1.]

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

1 If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

参见章节 复制

Common English Bible

1 Therefore, if you were raised with Christ, look for the things that are above where Christ is sitting at God’s right side.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:

参见章节 复制

English Standard Version 2016

1 If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

参见章节 复制




Colossians 3:1
39 交叉引用  

Alleluia. I will confess to you, O Lord, with my whole heart, in the council of the just and in the congregation.


They have cast me out, and now they have surrounded me. They have cast their eyes down to the earth.


The path of life is for the wise above, so that he may turn away from the end of Hell.


The heart of a wise man is in his right hand, and the heart of a foolish man is in his left hand.


'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool?'


Jesus said to him: "You have said it. Yet truly I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God, and coming on the clouds of heaven."


Instead, store up for yourselves treasures in heaven: where neither rust nor moth consumes, and where thieves do not break in and steal.


Therefore, seek first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added to you as well.


For David himself said in the Holy Spirit: 'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand, until I set your enemies as your footstool.'


Then Jesus said to him: "I am. And you shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God and arriving with the clouds of heaven."


And indeed, the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and he sits at the right hand of God.


Sell what you possess, and give alms. Make for yourselves purses that will not wear out, a treasure that will not fall short, in heaven, where no thief approaches, and no moth corrupts.


Even David himself says, in the book of Psalms: 'The Lord said to my Lord, sit at my right hand,


But from this time, the Son of man will be sitting at the right hand of the power of God."


For David did not ascend into heaven. But he himself said: 'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand,


But he, being filled with the Holy Spirit, and gazing intently toward heaven, saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God. And he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God."


who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.


For the prudence of the flesh is death. But the prudence of the spirit is life and peace.


And we are contemplating, not the things that are seen, but the things that are unseen. For the things that are seen are temporal, whereas the things that are not seen are eternal.


He who descended is the same one who also ascended above all the heavens, so that he might fulfill everything.


Wives should be submissive to their husbands, as to the Lord.


So then, if you have died with Christ to the influences of this world, why do you still make decisions as if you were living in the world?


Consider the things that are above, not the things that are upon the earth.


But to which of the Angels has he ever said: "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool?"


And since the Son is the brightness of his glory, and the figure of his substance, and is carrying all things by the Word of his virtue, thereby accomplishing a purging of sins, he sits at the right hand of Majesty on high.


But this man, offering one sacrifice for sins, sits at the right hand of God forever,


Let us gaze upon Jesus, as the Author and the completion of our faith, who, having joy laid out before him, endured the cross, disregarding the shame, and who now sits at the right hand of the throne of God.


Now the main point in the things that have been stated is this: that we have so great a High Priest, who is seated at the right hand of the throne of Majesty in the heavens,


He is at the right hand of God, devouring death, so that we may be made heirs to eternal life. And since he has journeyed to heaven, the Angels and powers and virtues are subject to him.


跟着我们:

广告


广告