Colossians 2:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Which are a shadow of things to come, but the body is of Christ.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Such [things] are only the shadow of things that are to come, and they have only a symbolic value. But the reality (the substance, the solid fact of what is foreshadowed, the body of it) belongs to Christ.

American Standard Version (1901)

¹⁷ which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.

Common English Bible

¹⁷ These religious practices are only a shadow of what was coming—the body that cast the shadow is Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ For these are a shadow of the future, but the body is of Christ.

English Standard Version 2016

¹⁷ These are a shadow of the things to come, but the substance belongs to Christ.

Colossians 2:17 交叉引用

John 1:17

For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

Hebrews 10:1

For the law having a shadow of the good things to come, not the very image of the things; by the selfsame sacrifices which they offer continually every year, can never make the comers thereunto perfect:

Hebrews 8:5

Who serve unto the example and shadow of heavenly things. As it was answered to Moses, when he was to finish the tabernacle: See (saith he) that thou make all things according to the pattern which was shewn thee on the mount.

Hebrews 9:9

Which is a parable of the time present: according to which gifts and sacrifices are offered, which can not, as to the conscience, make him perfect that serveth, only in meats and in drinks,