Acts 7:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ So Jacob went down into Egypt; and he died, and our fathers.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Jacob went down into Egypt, where he himself died, as did [also] our forefathers; [Deut. 10:22.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Jacob went down into Egypt; and he died, himself and our fathers;

Common English Bible

¹⁵ So Jacob went down to Egypt, where he and our ancestors died.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Jacob descended into Egypt, and he passed away, and so did our fathers.

English Standard Version 2016

¹⁵ And Jacob went down into Egypt, and he died, he and our fathers,

Acts 7:15 交叉引用

Genesis 46:1

And Israel taking his journey, with all that he had, came to the well of the oath, and killing victims there to the God of his father Isaac,

Genesis 47:30

But I will sleep with my fathers; and thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.

Psalm 105:23

And he said that he would destroy them: had not Moses his chosen stood before him in the breach: To turn away his wrath, lest he should destroy them.

Exodus 1:6

After he was dead, and all his brethren, and all that generation,

Exodus 13:19

And Moses took Joseph's bones with him; because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you. Carry out my bones from hence with you.

Numbers 20:15

In what manner our fathers went down into Egypt, and there we dwelt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers.

Deuteronomy 10:22

In seventy souls thy fathers went down into Egypt: and, behold, now the Lord thy God hath multiplied thee as the stars of heaven.

Deuteronomy 26:5

And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: The Syrian pursued my father, who went down into Egypt, and sojourned there in a very small number, and grew into a nation great and strong and of an infinite multitude.

Joshua 24:32

And the bones of Joseph, which the children of Israel had taken out of Egypt, they buried in Sichem, in that part of the field which Jacob had bought of the sons of Hemor the father of Sichem, for a hundred young ewes: and it was in the possession of the sons of Joseph.

Joshua 24:4

And gave him Isaac. And to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.