Acts 26:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ For this cause the Jews, when I was in the temple, having apprehended me, went about to kill me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Because of these things the Jews seized me in the temple [enclosure] and tried to do away with me.

American Standard Version (1901)

²¹ For this cause the Jews seized me in the temple, and assayed to kill me.

Common English Bible

²¹ Because of this, some Jews seized me in the temple and tried to murder me.

Catholic Public Domain Version

²¹ It was for this reason that the Jews, having apprehended me when I was in the temple, attempted to kill me.

English Standard Version 2016

²¹ For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me.

Acts 26:21 交叉引用

Acts 21:27

But when the seven days were drawing to an end, those Jews that were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands upon him, crying out:

Acts 22:22

And they heard him until this word, and then lifted up their voice, saying: Away with such an one from the earth; for it is not fit that he should live.

Acts 25:3

Requesting favour against him, that he would command him to be brought to Jerusalem, laying wait to kill him in the way.