Acts 13:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But God raised him up from the dead the third day:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ But God raised him from the dead:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But God raised Him from the dead.

American Standard Version (1901)

³⁰ But God raised him from the dead:

Common English Bible

³⁰ But God raised him from the dead!

Catholic Public Domain Version

³⁰ Yet truly, God raised him up from the dead on the third day.

English Standard Version 2016

³⁰ But God raised him from the dead,

Acts 13:30 交叉引用

Matthew 28:6

He is not here, for he is risen, as he said. Come, and see the place where the Lord was laid.

John 10:17

Therefore doth the Father love me: because I lay down my life, that I may take it again.

John 2:19

Jesus answered, and said to them: Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

Acts 10:40

Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,

Acts 13:33

This same God hath fulfilled to our children, raising up Jesus, as in the second psalm also is written: Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Acts 13:34

And to shew that he raised him up from the dead, not to return now any more to corruption, he said thus: I will give you the holy things of David faithful.

Acts 13:37

But he whom God hath raised from the dead, saw no corruption.

Acts 17:31

Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

Acts 2:24

Whom God hath raised up, having loosed the sorrows of hell, as it was impossible that he should be holden by it.

Acts 2:32

This Jesus hath God raised again, whereof all we are witnesses.

Acts 3:13

The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released.

Acts 3:15

But the author of life you killed, whom God hath raised from the dead, of which we are witnesses.

Acts 3:26

To you first God, raising up his Son, hath sent him to bless you; that every one may convert himself from his wickedness.

Acts 4:10

Be it known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of our Lord Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God hath raised from the dead, even by him this man standeth here before you whole.

Hebrews 13:20

And may the God of peace, who brought again from the dead the great pastor of the sheep, our Lord Jesus Christ, in the blood of the everlasting testament,