Acts 13:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Then they, fasting and praying, and imposing their hands upon them, sent them away.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then after fasting and praying, they put their hands on them and sent them away.

American Standard Version (1901)

³ Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

Common English Bible

³ After they fasted and prayed, they laid their hands on these two and sent them off.

Catholic Public Domain Version

³ Then, fasting and praying and imposing their hands upon them, they sent them away.

English Standard Version 2016

³ Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.

Acts 13:3 交叉引用

Numbers 27:23

And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded.

Luke 2:37

And she was a widow until fourscore and four years; who departed not from the temple, by fastings and prayers serving night and day.

Acts 1:24

And praying, they said: Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

Acts 13:2

And as they were ministering to the Lord, and fasting, the Holy Ghost said to them: Separate me Saul and Barnabas, for the work whereunto I have taken them.

Acts 13:4

So they being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.

Acts 14:23

And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

Acts 14:26

And when they were come, and had assembled the church, they related what great things God had done with them, and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

Acts 15:40

But Paul choosing Silas, departed, being delivered by the brethren to the grace of God.

Acts 6:6

These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.

Acts 9:17

And Ananias went his way, and entered into the house. And laying his hands upon him, he said: Brother Saul, the Lord Jesus hath sent me, he that appeared to thee in the way as thou camest; that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Romans 10:15

And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things!

1 Timothy 4:14

Neglect not the grace that is in thee, which was given thee by prophesy, with imposition of the hands of the priesthood.

1 Timothy 5:22

Impose not hands lightly upon any man, neither be partaker of other men's sins. Keep thyself chaste.

2 Timothy 1:6

For which cause I admonish thee, that thou stir up the grace of God which is in thee, by the imposition of my hands.

2 Timothy 2:2

And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men, who shall be fit to teach others also.

3 John 1:6

Who have given testimony to thy charity in the sight of the church: whom thou shalt do well to bring forward on their way in a manner worthy of God.

3 John 1:8

We therefore ought to receive such, that we may be fellow helpers of the truth.