Acts 10:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ This man saw in a vision manifestly, about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him: Cornelius.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius.

Amplified Bible - Classic Edition

³ About the ninth hour (about 3:00 p.m.) of the day he saw clearly in a vision an angel of God entering and saying to him, Cornelius!

American Standard Version (1901)

³ He saw in a vision openly, as it were about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him, Cornelius.

Common English Bible

³ One day at nearly three o’clock in the afternoon, he clearly saw an angel from God in a vision. The angel came to him and said, “Cornelius!”

Catholic Public Domain Version

³ This man saw in a vision clearly, at about the ninth hour of the day, the Angel of God entering to him and saying to him: "Cornelius!"

English Standard Version 2016

³ About the ninth hour of the day he saw clearly in a vision an angel of God come in and say to him, “Cornelius.”

Acts 10:3 交叉引用

Exodus 33:17

And the Lord said to Moses: This word also, which thou hast spoken, will I do. For thou hast found grace before me, and thee I have known by name.

Isaiah 45:4

For the sake of my servant Jacob and Israel my elect, I have even called thee by thy name. I have made a likeness of thee: and thou hast not known me.

Matthew 27:46

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Luke 1:11

And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the alter of incense.

Luke 2:13

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly army, praising God, and saying:

Acts 10:17

Now, whilst Peter was doubting within himself, what the vision that he had seen should mean, behold the men who were sent from Cornelius, inquiring for Simon's house, stood at the gate.

Acts 10:19

And as Peter was thinking of the vision, the Spirit said to him: Behold three men seek thee.

Acts 10:30

And Cornelius said: Four days ago, unto this hour, I was praying in my house, at the ninth hour, and behold a man stood before me in white apparel, and said:

Acts 10:9

And on the next day, whilst they were going on their journey, and drawing nigh to the city, Peter went up to the higher parts of the house to pray, about the sixth hour.

Acts 11:13

And he told us how he had seen an angel in his house, standing, and saying to him: Send to Joppe, and call hither Simon, who is surnamed Peter,

Acts 27:23

For an angel of God, whose I am, and whom I serve, stood by me this night,

Acts 3:1

NOW Peter and John went up into the temple at the ninth hour of prayer.

Acts 5:19

But an angel of the Lord by night opening the doors of the prison, and leading them out, said:

Acts 9:10

Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias. And the Lord said to him in a vision: Ananias. And he said: Behold I am here, Lord.

Acts 9:4

And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Hebrews 1:14

Are they not all ministering spirits, sent to minister for them, who shall receive the inheritance of salvation?

Hebrews 1:4

Being made so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.