Acts 10:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And as Peter was thinking of the vision, the Spirit said to him: Behold three men seek thee.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And while Peter was earnestly revolving the vision in his mind and meditating on it, the [Holy] Spirit said to him, Behold, three men are looking for you!

American Standard Version (1901)

¹⁹ And while Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.

Common English Bible

¹⁹ While Peter was brooding over the vision, the Spirit interrupted him, “Look! Three people are looking for you.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then, as Peter was thinking about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.

English Standard Version 2016

¹⁹ And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.

Acts 10:19 交叉引用

John 16:13

But when he, the Spirit of truth, is come, he will teach you all truth. For he shall not speak of himself; but what things soever he shall hear, he shall speak; and the things that are to come, he shall shew you.

Acts 10:18

And when they had called, they asked, if Simon, who is surnamed Peter, were lodged there.

Acts 10:3

This man saw in a vision manifestly, about the ninth hour of the day, an angel of God coming in unto him, and saying to him: Cornelius.

Acts 11:12

And the Spirit said to me, that I should go with them, nothing doubting. And these six brethren went with me also: and we entered into the man's house.

Acts 13:2

And as they were ministering to the Lord, and fasting, the Holy Ghost said to them: Separate me Saul and Barnabas, for the work whereunto I have taken them.

Acts 15:7

And when there had been much disputing, Peter, rising up, said to them: Men, brethren, you know, that in former days God made choice among us, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe.

Acts 21:4

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Acts 8:29

And the Spirit said to Philip: Go near, and join thyself to this chariot.

1 Corinthians 12:11

But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.

1 Timothy 4:1

Now the Spirit manifestly saith, that in the last times some shall depart from the faith, giving heed to spirits of error, and doctrines of devils,