2 Timothy 3:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For of these sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, who are led away with divers desires:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ For among them are those who worm their way into homes and captivate silly and weak-natured and spiritually dwarfed women, loaded down with [the burden of their] sins [and easily] swayed and led away by various evil desires and seductive impulses.

American Standard Version (1901)

⁶ For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

Common English Bible

⁶ Some will slither into households and control immature women who are burdened with sins and driven by all kinds of desires.

Catholic Public Domain Version

⁶ For among these are ones who penetrate houses and lead away, like captives, foolish women burdened with sins, who are led away by means of various desires,

English Standard Version 2016

⁶ For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions,

2 Timothy 3:6 交叉引用

Psalm 38:4

My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.

Isaiah 1:4

Woe to the sinful nation, a people laden with iniquity, a wicked seed, ungracious children: they have forsaken the Lord, they have blasphemed the Holy One of Israel, they are gone away backwards.

Matthew 11:28

Come to me, all you that labour, and are burdened, and I will refresh you.

Matthew 23:13

But woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you shut the kingdom of heaven against men, for you yourselves do not enter in; and those that are going in, you suffer not to enter.

Matthew 23:14

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites: because you devour the houses of widows, praying long prayers. For this you shall receive the greater judgment.

Matthew 4:24

And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had palsy, and he cured them:

Mark 4:19

And the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts after other things entering in choke the word, and it is made fruitless.

1 Corinthians 12:2

You know that when you were heathens, you went to dumb idols, according as you were led.

1 Timothy 5:6

For she that liveth in pleasures, is dead while she is living.

1 Timothy 6:9

For they that will become rich, fall into temptation, and into the snare of the devil, and into many unprofitable and hurtful desires, which drown men into destruction and perdition.

Titus 1:11

Who must be reproved, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

Titus 3:3

For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

2 Peter 2:18

For, speaking proud words of vanity, they allure by the desires of fleshly riotousness, those who for a little while escape, such as converse in error:

2 Peter 3:17

You therefore, brethren, knowing these things before, take heed, lest being led aside by the error of the unwise, you fall from your own steadfastness.

Jude 1:16

These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.

Jude 1:18

Who told you, that in the last time there should come mockers, walking according to their own desires in ungodlinesses.

Jude 1:4

For certain men are secretly entered in, (who were written of long ago unto this judgment,) ungodly men, turning the grace of our Lord God into riotousness, and denying the only sovereign Ruler, and our Lord Jesus Christ.