2 Timothy 1:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And when, as I recall your tears, I yearn to see you so that I may be filled with joy.

American Standard Version (1901)

⁴ longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

Common English Bible

⁴ When I remember your tears, I long to see you so that I can be filled with happiness.

Catholic Public Domain Version

⁴ desiring to see you, recalling your tears so as to be filled with joy,

English Standard Version 2016

⁴ As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy.

2 Timothy 1:4 交叉引用

Psalm 126:5

Blessed is the man that hath filled the desire with them; he shall not be confounded when he shall speak to his enemies in the gate.

Isaiah 61:3

To appoint to the mourners of Sion: and to give them a crown for ashes, the oil of joy for mourning, a garment of praise for the spirit of grief. And they shall be called in it the mighty ones of justice, the planting of the Lord to glorify him.

Jeremiah 31:13

Then shall the virgin rejoice in the dance, the young men and old men together: and I will turn their mourning into joy and will comfort them and make them joyful after their sorrow.

John 16:22

So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you.

John 16:24

Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.

Acts 20:19

Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;

Acts 20:31

Therefore watch, keeping in memory, that for three years I ceased not, with tears to admonish every one of you night and day.

Romans 1:11

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:

Philippians 1:8

For God is my witness, how I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 2:26

For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick.

1 Thessalonians 2:17

But we, brethren, being taken away from you for a short time, in sight, not in heart, have hastened the more abundantly to see your face with great desire.

2 Timothy 4:21

Make haste to come before winter Eubulus and Pudens, and Linus and Claudia, and all the brethren, salute thee.

2 Timothy 4:9

For Demas hath left me, loving this world, and is gone to Thessalonica:

1 John 1:4

And these things we write to you, that you may rejoice, and your joy may be full.

Revelation 21:4

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

Revelation 7:17

For the Lamb, which is in the midst of the throne, shall rule them, and shall lead them to the fountains of the waters of life, and God shall wipe away all tears from their eyes.