Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Samuel 7:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 He shall build a house to my name: and I will establish the throne of his kingdom for ever.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

13 He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

13 He shall build a house for My Name [and My Presence], and I will establish the throne of his kingdom forever.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

13 He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

参见章节 复制

Common English Bible

13 He will build a temple for my name, and I will establish his royal throne forever.

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

13 He himself shall build a house to my name. And I will establish the throne of his kingdom, even forever.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

13 He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

参见章节 复制




2 Samuel 7:13
39 交叉引用  

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.


Giving great salvation to his king: and shewing mercy to David his anointed, and to his seed for ever.


And thy house shall be faithful, and thy kingdom for ever before thy face: and thy throne shall be firm for ever.


Because thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to the ear of thy servant, saying: I will build thee a house. Therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer to thee.


And now, as the Lord liveth, who hath established me, and placed me upon the throne of David my father, and who hath made me a house, as he promised, Adonias shall be put to death this day.


That the Lord may confirm his words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.


And king Solomon shall be blessed: and the throne of David shall be established before the Lord for ever.


Wherefore I purpose to build a temple to the name of the Lord my God, as the Lord spoke to David my father, saying: Thy son, whom I will set upon the throne in thy place, he shall build a house to my name.


This house, which thou buildest, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments, walking in them, I will fulfil my word to thee which I spoke to David thy father.


Building I have built a house for thy dwelling, to be thy most firm throne for ever.


And Solomon said: Blessed be the Lord the God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and with his own hands hath accomplished it, saying:


Nevertheless thou shalt not build me a house: but thy son, that shall come forth out of thy loins, he shall build a house to my name.


And he built altars in the house of the Lord, of which the Lord said: In Jerusalem I will put my name.


He set also an idol of the grove, which he had made, in the temple of the Lord; concerning which the Lord said to David, and to Solomon his son: In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name for ever.


But the Lord would not destroy Juda, for David his servant's sake: as he had promised him, to give him a light, and to his children always.


Now therefore seeing the Lord hath chosen thee to build the house of the sanctuary, take courage, and do it.


He built also altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said: In Jerusalem shall my name be for ever.


Now then, O Lord God of Israel, fulfil to thy servant David my father, whatsoever thou hast promised him, saying: There shall not fail thee a man in my sight, to sit upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their ways, and walk in my law, as thou hast walked before me.


He will not take away his eyes from the just; and he placeth kings on the throne for ever: and they are exalted.


Until I go into the sanctuary of God, and understand concerning their last ends.


For a thousand years in thy sight are as yesterday, which is past. And as a watch in the night,


Thus saith the Lord: In an acceptable time I have heard thee, and in the day of salvation I have helped thee. And I have preserved thee and given thee to be a covenant of the people, that thou mightest raise up the earth and possess the inheritances that were destroyed.


For a CHILD IS BORN to us, and a son is given to us, and the government is upon his shoulder: and his name shall be called, Wonderful, Counsellor, God the Mighty, the Father of the world to come, the Prince of Peace.


His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace. He shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom: to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.


For thus saith the Lord: There shall not be cut off from David a man to sit upon the throne of the house of Israel.


And they shall dwell in the land which I gave to my servant Jacob, wherein your fathers dwelt, and they shall dwell in it, they and their children, and their children's children, for ever: and David my servant shall be their prince for ever.


And thou shalt speak to him, saying: Thus saith the Lord of hosts, saying: BEHOLD A MAN, THE ORIENT IS HIS NAME: and under him shall he spring up, and shall build a temple to the Lord.


Yea, he shall build a temple to the Lord: and he shall bear the glory, and shall sit, and rule upon his throne: and he shall be a priest upon his throne, and the counsel of peace shall be between them both.


And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.


For this man was counted worthy of greater glory than Moses, by so much as he that hath built the house, hath greater honour than the house.


Be you also as living stones built up, a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.


跟着我们:

广告


广告