2 Samuel 23:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And Banaias the son of Joiada a most valiant man, of great deeds, of Cabseel. He slew the two lions of Moab: and he went down, and slew a lion in the midst of a pit, in the time of snow.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Benaiah son of Jehoiada, a valiant man of Kabzeel, who had done many notable acts, slew two lionlike men of Moab. He went down also and slew a lion in a pit on a snowy day.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, he slew the two sons of Ariel of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow.

Common English Bible

²⁰ Jehoiada’s son Benaiah was a hero from Kabzeel who performed great deeds. He killed the two sons of Ariel from Moab. He once went down into a pit and killed a lion on a snowy day.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Benaiah, the son of Jehoiada, a very strong man of great deeds, was from Kabzeel. He slew the two lions of Moab, and he descended and slew a lion in the middle of a den, in the days of snow.

English Standard Version 2016

²⁰ And Benaiah the son of Jehoiada was a valiant man of Kabzeel, a doer of great deeds. He struck down two ariels of Moab. He also went down and struck down a lion in a pit on a day when snow had fallen.

2 Samuel 23:20 交叉引用

2 Samuel 1:23

Saul and Jonathan, lovely, and comely in their life, even in death they were not divided: they were swifter than eagles, stronger than lions.

2 Samuel 20:23

So Joab was over all the army of Israel: and Banaias the son of Joiada was over the Cerethites and Phelethites.

2 Samuel 23:19

And the noblest of three, and was their chief: but to the three first he attained not.

2 Samuel 23:21

He also slew an Egyptian, a man worthy to be a sight, having a spear in his hand: but he went down to him with a rod, and forced the spear out of the hand of the Egyptian, and slew him with his own spear.

2 Samuel 23:22

These things did Banaias the son of Joiada.

2 Samuel 8:18

And Banaias the son of Joiada was over the Cerethi and Phelethi: and the sons of David were the princes.

1 Kings 1:26

But me thy servant, and Sadoc the priest, and Banaias the son of Joiada, and Solomon thy servant he hath not invited.

1 Kings 1:38

So Sadoc the priest, and Nathan the prophet went down, and Banaias the son of Joiada, and the Cerethi, and Phelethi: and they set Solomon upon the mule of king David, and brought him to Gihon.

1 Kings 1:8

But Sadoc the priest, and Banaias the son of Joiada, and Nathan the prophet, and Semei, and Rei, and the strength of David's army was not with Adonias.

1 Kings 2:46

So the king commanded Banaias the son of Joiada. And he went out and struck him, and he died.

1 Chronicles 12:8

From Gaddi also there went over to David, when he lay hid in the wilderness, most valiant men, and excellent warriors, holding shield and spear. Their faces were like the faces of a lion; and they were swift like the roebucks on the mountains.

1 Chronicles 18:17

And Banaias the son of Joiada was over the bands of the Cerethi, and the Phelethi: and the sons of David were chief about the king.

Exodus 15:15

Then were the princes of Edom troubled, trembling seized on the stout men of Moab: all the inhabitants of Chanaan became stiff.

Joshua 15:21

And the cities, from the uttermost parts of the children of Juda by the borders of Edom to the south, were Cabseel and Eder and Jagur,