2 Samuel 22:45 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ The sons of the stranger will resist me: at the hearing of the ear they will obey me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Strangers shall submit themselves unto me: As soon as they hear, they shall be obedient unto me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ Foreigners yielded feigned obedience to me; as soon as they heard of me, they became obedient to me.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ The foreigners shall submit themselves unto me: As soon as they hear of me, they shall obey me.

Common English Bible

⁴⁵ Foreigners grovel before me; after hearing about me, they obey me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ The sons of foreigners, who will resist me, at the hearing of the ear they will be obedient to me.

English Standard Version 2016

⁴⁵ Foreigners came cringing to me; as soon as they heard of me, they obeyed me.

2 Samuel 22:45 交叉引用

Psalm 66:3

That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.

Isaiah 56:3

And let not the son of the stranger, that adhereth to the Lord, speak, saying: The Lord will divide and separate me from his people. And let not the eunuch say: Behold, I am a dry tree.

Isaiah 56:6

And the children of the stranger that adhere to the Lord, to worship him and to love his name, to be his servants; every one that keepeth the sabbath from profaning it and that holdeth fast my covenant:

Acts 8:13

Then Simon himself believed also; and being baptized, he adhered to Philip. And being astonished, wondered to see the signs and exceeding great miracles which were done.

Deuteronomy 33:29

Blessed are thou, Israel: Who is like to thee, O people, that art saved by the Lord? The shield of thy help, and the sword of thy glory. Thy enemies shall deny thee, and thou shalt tread upon their necks.