2 Samuel 22:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ Thou hast girded me with strength to battle: thou hast made them that resisted me to bow under me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ For thou hast girded me with strength to battle: Them that rose up against me hast thou subdued under me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ For You girded me with strength for the battle; those who rose up against me You subdued under me.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ For thou hast girded me with strength unto the battle; Thou hast subdued under me those that rose up against me.

Common English Bible

⁴⁰ You equipped me with strength for war; you brought my adversaries down underneath me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ You have girded me with strength for the battle. Those who resisted me, you have bent down under me.

English Standard Version 2016

⁴⁰ For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me.

2 Samuel 22:40 交叉引用

Psalm 144:2

Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.

Psalm 44:5

With thy comeliness and thy beauty set out, proceed prosperously, and reign. Because of truth and meekness and justice: and thy right hand shall conduct thee wonderfully.

Isaiah 45:5

I am the Lord, and there is none else: there is no God besides me. I girded thee: and thou hast not known me:

Isaiah 60:14

And the children of them that afflict thee shall come bowing down to thee: and all that slandered thee shall worship the steps of thy feet and shall call thee the city of the Lord, the Sion of the Holy One of Israel.

Colossians 1:11

Strengthened with all might, according to the power of his glory, in all patience and longsuffering with joy,

Revelation 5:9

And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.

1 Samuel 23:5

David therefore, and his men, went to Ceila, and fought against the Philistines; and brought away their cattle; and made a great slaughter of them. And David saved the inhabitants of Ceila.