2 Samuel 21:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Jesbibenob, who was of the race of Arapha, the iron of whose spear weighed three hundred ounces, being girded with a new sword, attempted to kill David.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Ishbi-benob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Ishbi-benob, who was of the sons of the giants, the weight of whose spear was 300 shekels of bronze, was girded with a new sword, and thought to kill David.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and Ishbi-benob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.

Common English Bible

¹⁶ Ishbi-benob, a descendant of the Raphah, planned on killing David. The weight of his spear was three hundred shekels of bronze, and he was wearing new armor.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Ishbibenob, who was of the ancestry of Arapha, the iron of whose spear weighed three hundred ounces, who had been girded with a new sword, strove to strike down David.

English Standard Version 2016

¹⁶ And Ishbi-benob, one of the descendants of the giants, whose spear weighed three hundred shekels of bronze, and who was armed with a new sword, thought to kill David.

2 Samuel 21:16 交叉引用

Genesis 14:5

And in the fourteenth year came Chodorlahomor, and the kings that were with him: and they smote the Raphaim in Astarothcarnaim, and the Zuzim with them, and the Emim in Save of Cariathaim.

Genesis 6:4

Now giants were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown.

2 Samuel 21:18

There was also a second battle in Gob against the Philistines: then Sobochai of Husathi slew Saph of the race of Arapha of the family of the giants.

2 Samuel 21:20

A fourth battle was in Geth: where there was a man of great stature, that had six fingers on each hand, and six toes on each foot, four and twenty in all. And he was of the race of Arapha.

2 Samuel 21:22

These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David and of his servants.

2 Samuel 5:18

And the Philistines coming spread themselves in the valley of Raphaim.

Numbers 13:22

And when they were gone up, they viewed the land, from the desert of Sin, unto Rohob, as you enter into Emath.

Numbers 13:28

And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits.

Deuteronomy 1:28

Whither shall we go up? The messengers have terrified our hearts, saying: The multitude is very great, and taller than we. The cities are great, and walled up to the sky. We have seen the sons of the Enacims there.

Deuteronomy 2:10

The Emims first were the inhabitants thereof: a people great, and strong, and so tall, that like the race of the Enacims

Deuteronomy 2:11

They were esteemed as giants, and were like the sons of the Enacims. But the Moabites call them Emims.

Deuteronomy 2:21

A people great and many, and of tall stature, like the Enacims whom the Lord destroyed before their face. And he made them to dwell in their stead,

Deuteronomy 3:11

For only Og king of Basan remained of the race of the giants. His bed of iron is shewn, which is in Rabbath of the children of Ammon, being nine cubits long, and four broad after the measure of the cubit of a man's hand.

Deuteronomy 9:2

A People great and tall, the sons of the Enacims, whom thou hast seen, and heard of, against whom no man is able to stand.

Joshua 11:22

He left not any of the stock of the Enacims, in the land of the children of Israel: except the cities of Gaza, and Geth, and Azotus, in which alone they were left.

Joshua 15:14

And Caleb destroyed out of it the three sons of Enac, Sesai and Ahiman, and Tholmai of the race of Enac.

1 Samuel 17:7

And the staff of his spear was like a weaver's beam, and the head of his spear weighed six hundred sicles of iron. And his armourbearer went before him.