2 Samuel 20:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And Joab answering said: God forbid, God forbid that I should I do not throw down, nor destroy.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Joab answered, Far be it, far be it from me that I should swallow up or destroy!

American Standard Version (1901)

²⁰ And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.

Common English Bible

²⁰ Joab answered, “I would never, ever annihilate or destroy such a thing!

Catholic Public Domain Version

²⁰ And responding, Joab said: "May this be far, may this be far from me! May I not cast down, and may I not demolish.

English Standard Version 2016

²⁰ Joab answered, “Far be it from me, far be it, that I should swallow up or destroy!

2 Samuel 20:20 交叉引用

2 Samuel 20:10

But Amasa did not take notice of the sword, which Joab had: and he struck him in the side, and shed out his bowels to the ground, and gave him not a second wound. And he died. And Joab, and Abisai his brother pursued after Seba the son of Bochri.

2 Samuel 20:19

Am not I she that answer truth in Israel? And thou seekest to destroy the city, and to overthrow a mother in Israel? Why wilt thou throw down the inheritance of the Lord?

2 Samuel 20:21

The matter is not so, but a man of mount Ephraim, Seba the son of Bochri by name, hath lifted up his hand against king David: deliver him only, and we will depart from the city. And the woman said to Joab: Behold his head shall be thrown to thee from the wall.

2 Samuel 23:17

Saying: The Lord be merciful to me, that I may not do this. Shall I drink the blood of these men that went, and the peril of their lives? Therefore he would not drink. These things did these three mighty men.

Job 21:16

Yet because their good things are not in their hand, may the counsel of the wicked be far from me.

Job 22:18

Whereas he had filled their houses with good things. Whose way of thinking be far from me.

Proverbs 28:13

He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

Jeremiah 17:9

The heart is perverse above all things and unsearchable. Who can know it?

Luke 10:29

But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?