2 Samuel 2:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Abner and his men walked all that night through the plains. And they passed the Jordan: and having gone through all Beth-horon came to the camp.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Abner and his men went all night through the Arabah [plain], crossed the Jordan, and went through the whole Bithron [district of ravines] and came to Mahanaim.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.

Common English Bible

²⁹ Abner and his men then marched all night through the wilderness, crossing the Jordan River and marching all morning until they got to Mahanaim.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then Abner and his men went away, all that night, through the plains. And they crossed the Jordan, and having roamed throughout all of Beth-horon, they arrived in the camp.

English Standard Version 2016

²⁹ And Abner and his men went all that night through the Arabah. They crossed the Jordan, and marching the whole morning, they came to Mahanaim.

2 Samuel 2:29 交叉引用

2 Samuel 2:30

And Joab returning, after he had left Abner, assembled all the people: and there were wanting of David's servants nineteen men, beside Asael.

2 Samuel 2:8

But Abner the son of Ner, general of Saul's army, took Isboseth the son of Saul, and led him about through the camp,

2 Samuel 4:7

For when they came into the house, be was sleeping upon his bed in a parlour and they struck him and killed him. And taking away his head they went off by the way of the wilderness, walking all night.

Song of Solomon 2:17

Till the day break, and the shadows retire. Return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of Bether.