2 Samuel 2:29 - American Standard Version (1901)

²⁹ And Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Abner and his men went all night through the Arabah [plain], crossed the Jordan, and went through the whole Bithron [district of ravines] and came to Mahanaim.

Common English Bible

²⁹ Abner and his men then marched all night through the wilderness, crossing the Jordan River and marching all morning until they got to Mahanaim.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Then Abner and his men went away, all that night, through the plains. And they crossed the Jordan, and having roamed throughout all of Beth-horon, they arrived in the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Abner and his men walked all that night through the plains. And they passed the Jordan: and having gone through all Beth-horon came to the camp.

English Standard Version 2016

²⁹ And Abner and his men went all that night through the Arabah. They crossed the Jordan, and marching the whole morning, they came to Mahanaim.

2 Samuel 2:29 交叉引用

2 Samuel 2:30

And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David’s servants nineteen men and Asahel.

2 Samuel 2:8

Now Abner the son of Ner, captain of Saul’s host, had taken Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

2 Samuel 4:7

Now when they came into the house, as he lay on his bed in his bedchamber, they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

Song of Solomon 2:17

Until the day be cool, and the shadows flee away, Turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart Upon the mountains of Bether.