2 Samuel 2:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And Abner said to Joab: Let the young men rise, and play before us. And Joab answered: Let them rise.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Abner said to Joab, Let the young men now arise and have a contest before us. And Joab said, Let them arise.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.

Common English Bible

¹⁴ Abner said to Joab, “Let’s have the young men fight in a contest before us.” “All right,” Joab said, “let’s do it.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And Abner said to Joab, "Let the youths rise up and play before us." And Joab answered, "Let them rise up."

English Standard Version 2016

¹⁴ And Abner said to Joab, “Let the young men arise and compete before us.” And Joab said, “Let them arise.”

2 Samuel 2:14 交叉引用

2 Samuel 2:15

Then there arose and went over twelve in number of Benjamin, of the part of Isboseth the son of Saul, and twelve of the servants of David.

2 Samuel 2:16

And every one, catching his fellow, by the head, thrust his sword into the side of his adversary: and they fell down together. And the name of the place was called: The field of the valiant, in Gabaon.

2 Samuel 2:17

And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.

2 Kings 14:8

Then Amasias sent messengers to Joas son of Joachaz, son of Jehu king of Israel, saying: Come, let us see one another.

Proverbs 10:23

A fool worketh mischief as it were for sport: but wisdom is prudence to a man.

Proverbs 17:14

The beginning of quarrels is as when one letteth out water: before he suffereth reproach he forsaketh judgment.

Proverbs 20:18

Designs are strengthened by counsels: and wars are to be managed by governments.

Proverbs 25:8

The things which thy eyes have seen, utter not hastily in a quarrel: lest afterward thou mayst not be able to make amends, when thou hast dishonoured thy friend.