2 Samuel 19:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² You are my brethren: you are my bone, and my flesh: Why are you the last to bring back the king?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

Amplified Bible - Classic Edition

¹² You are my kinsmen; you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?

American Standard Version (1901)

¹² Ye are my brethren, ye are my bone and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?

Common English Bible

¹² You are my relatives! You are my flesh and bones! Why should you be the last to bring the king back?’

Catholic Public Domain Version

¹² You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why are you the last to lead back the king?'

English Standard Version 2016

¹² You are my brothers; you are my bone and my flesh. Why then should you be the last to bring back the king?’

2 Samuel 19:12 交叉引用

Genesis 2:23

And Adam said: This now is bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called woman, because she was taken out of man.

Genesis 29:14

He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired,

2 Samuel 19:41

Therefore all the men of Israel running together to the king, said to him: Why have our brethren the men of Juda stolen thee away, and have brought the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him?

2 Samuel 19:42

And all the men of Juda answered the men of Israel: Because the king is nearer to me. Why art thou angry for this matter? Have we eaten any thing of the king's, or have any gifts been given us?

2 Samuel 5:1

Then all the tribes of Israel came to David in Hebron, saying: Behold, we are thy bone and thy flesh.

2 Samuel 8:17

And Sadoc the son of Achitob, and Achimelech the son of Abiathar, were the priests: and Saraias was the scribe:

Romans 11:14

If, by any means, I may provoke to emulation them who are my flesh, and may save some of them.

Ephesians 5:30

Because we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Judges 9:2

Speak to all the men of Sichem: Whether is better for you that seventy men all the sons of Jerobaal should rule over you, or that one man should rule over you? And withal consider that I am your bone, and your flesh.